- 拼音版原文全文
张 公 升 挽 诗 宋 /冯 时 行 扫 地 绿 覆 牖 ,拨 醅 香 绕 墙 。是 非 閒 处 少 ,日 月 醉 中 长 。薤 滴 悲 歌 露 ,柯 寒 落 叶 霜 。百 年 成 底 事 ,宿 草 任 苍 茫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
拨醅(bō pēi)的意思:指一种炮制酒的工序,意为搅动糟糠,使酒浑浊。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
寒落(hán luò)的意思:
贫穷冷落。 明 汤显祖 《牡丹亭·怅眺》:“ 韩兄 ,这长远的事休提了。假如俺和你论如常,难道便应这等寒落?”
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
年成(nián chéng)的意思:年成是指农作物的年度收成或者事业的成就。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
中长(zhōng cháng)的意思:
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”
- 翻译
- 清扫地面绿叶堆积在窗边,酒香四溢环绕着墙壁。
纷扰的是非在悠闲时分减少,而在醉酒中度过的日月却更漫长。
薤菜叶片上挂着悲伤的歌声化作露珠,树枝经受严寒,落叶如霜冻。
一生忙碌到底为了何事?旧草丛生,任由其荒芜。
- 注释
- 扫地:清扫地面。
绿覆牖:绿叶堆积在窗边。
拨醅:舀酒。
香绕墙:酒香四溢环绕墙壁。
是非:纷扰的是非。
閒处:悠闲时分。
日月:日日夜夜。
醉中:醉酒中。
薤滴:薤菜叶片上的露珠。
悲歌:悲伤的歌声。
柯:树枝。
落叶霜:落叶如霜冻。
百年:一生。
成底事:到底为了什么。
宿草:旧草。
苍茫:荒芜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活状态。开头两句“扫地绿覆牖,拨醅香绕墙”表达了诗人对清贫生活的欣赏和接受,"是非閒处少,日月醉中长"则透露出诗人对于世事变化持有超然态度,不为琐碎的毁誉所动。接下来的“薤滴悲歌露,柯寒落叶霜”表现了秋天的萧瑟,以及对逝去时光的感慨。而最后两句“百年成底事,宿草任苍茫”则展现了诗人对于生命短暂、历史沧桑持有的一种宿命观和豁达心态。
总体而言,这首诗通过对自然景象的描写和内心情感的抒发,展示了一种超脱尘世、宠辱不惊的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青门引/青门饮.社日游云门
鸿落寒滨,燕辞幽馆,西成万室,颦眉人少。
自古云隮,洞门何处,南望数峰秋晓。
千骑旌麾远,去寻真、忙中心了。
佩声盘入,烟霞绝顶,谁闻欢笑。当候青童相报。
因待访仙人,长生微妙。
置俎争来,四乡宴社,且看翠围红绕。
似可扪青汉,到北扉、两城斜照。
醉翁回首,丹台梦觉,钧天声杳。
毁璧
毁璧兮陨珠,执手者兮问过。
爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸。
羞桃肴兮饭汝,有席兮不嫔汝坐。
归来兮逍遥,采云英兮禦饿。
淑善兮清明,阳春兮玉冰。
畸于世兮天脱其撄,爱骨人兮冥冥。
弃汝阳侯兮遇汝曾不如生,未危可以去兮殆而其雏婴,众雏羽翼兮故巢倾。
归来兮逍遥,西山浪波何时平。
山涔涔兮猿鹤同舍,瀑垂天兮雷霆在下。
云月为昼兮风雨为夜,得意山川兮不可绘画。
寂寥无朋兮去道如咫,彼生坎兮可谢。
归来兮逍遥,增胶兮不聊此暇。
虎号南山
虎号南山,北风雨雪。百夫莫为,其下流血。
相彼暴政,几何不虎。父子相戒,是将食汝。
伊彼大吏,易我鳏寡。矧彼小吏,取桎梏以舞。
念昔先民,求民之瘼。今其病之,言置于壑。
出民于水,惟夏伯禹。今俾我民,昏垫平土。
岂弟君子,伊我父母。不念赤子,今我何怙。
呜呼旻天,如此罪何苦。