小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜李馀自蜀至》
《喜李馀自蜀至》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[豪]韵

迢遰岷峨外,西南驿路高。

几程寻崄栈,独宿听寒涛。

白鸟还立,青猿断更号

往来从此过,词体风骚

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

词体(cí tǐ)的意思:

文词的体式。 唐 贾岛 《喜李馀自蜀至》诗:“往来从此过,词体近《风》《骚》。”

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

独宿(dú sù)的意思:独自居住,单独住宿

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

更号(gēng hào)的意思:更改船号。比喻改变原定计划或方案。

还立(hái lì)的意思:指人遇到困难或危险时能够保持冷静并妥善处理问题,不慌不忙,不乱方寸。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

迢遰(tiáo dì)的意思:迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

驿路(yì lù)的意思:指旧时驿站的道路,也比喻官道或交通要道。

翻译
远在岷山峨眉之外,西南方的驿道蜿蜒高峻。
历经多段艰险的栈道,独自一人听着寒冷江涛声入睡。
白鸟飞翔又停留,青猿哀鸣不绝于耳。
无论是来往的人还是过客,都从这里经过,诗风接近《风》《骚》的雅致。
注释
迢遰:遥远。
岷峨:岷山峨眉。
西南:西南方。
驿路:古代传递公文或信件的道路。
寻:寻找。
崄栈:险峻的栈道。
独宿:独自过夜。
寒涛:寒冷的江涛。
白鸟:白色的鸟。
立:站立。
青猿:青色的猿猴。
断更号:断断续续的哀号。
往来:来来往往。
词体:诗歌体裁。
风骚:《诗经》中的《国风》和《楚辞》的合称,泛指优秀的文学作品。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然山川图景,诗人通过对自然景物的细致描写,表达了自己孤独旅途中的情感体验。

"迢遰岷峨外,西南驿路高。" 这两句设置了整首诗的情境,通过对山脉和道路高度的描述,营造出一股雄浑而又略带孤寂的氛围。

"几程寻崄栈,独宿听寒涛。" 诗人在这两句中表达了旅途中的劳顿与孤独,通过对声音的描写——“听寒涛”,传递出一种静谧而又略带凄凉的情感。

"白鸟飞还立,青猿断更号。" 这两句以生动的形象展示了自然界的景致,同时也映射出了诗人的内心世界——“白鸟”和“青猿”的行为似乎在呼应着诗人自己的孤独与寂寞。

"往来从此过,词体近风骚。" 最后两句则是对旅途中人们往来的描述,同时也点出了这首诗的文学风格——接近于古代的《楚辞》那种豪放、奔放的情感表达。

整首诗通过对自然景物和内心情感的细腻描绘,展现了诗人独特的艺术魅力与深邃的思想情感。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

明发房溪二首·其二

青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。

却是松梢霜水落,雨声那得此声清。

(0)

明发西馆晨炊蔼冈四首·其三

也知水碓妙通神,长听舂声不见人。

若要十分无漏逗,莫将戽斗镇随身。

(0)

庚戌正月三日约同舍游西湖十首·其五

下竺泉从上竺来,前波后浪紧相催。

泉声似说西湖好,流到西湖不要回。

(0)

庚申东园花发二首·其一

晓风细细复鲜鲜,也不鸣条也不喧。

却被花枝勾引著,掀桃舞柳恣它颠。

(0)

和彭仲庄对牡丹止酒二首·其一

病身无伴卧空山,石友相从慰眼寒。

呼酒撚花谈旧事,牡丹匹似梦中看。

(0)

和张寺丞功父八绝句·其三

与子相望天一方,有书无使倩谁将。

归鸿欲下还飞去,不作书邮有底忙。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7