- 诗文中出现的词语含义
-
便宜(pián yi)的意思:价格低廉,物品或服务的成本较低
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
待时(dài shí)的意思:等待时机的到来,不急于行动。
低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。
放宽(fàng kuān)的意思:放宽指的是扩大限制、减轻约束,使某种规定或要求变得宽松。
分寸(fēn cun)的意思:指衡量事情轻重得当,处理得恰到好处的能力和度量。
风涛(fēng tāo)的意思:形容风势或波浪汹涌澎湃,喻指形势变化剧烈。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
官司(guān si)的意思:指官府审理案件的过程,也泛指纠纷、争议。
何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
垦种(kěn zhòng)的意思:指开垦土地并种植庄稼。
木有(mù yǒu)的意思:没有
取便(qǔ biàn)的意思:趁机利用方便的机会。
三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。
山民(shān mín)的意思:指山中的人民,也用来形容质朴、淳朴的乡村人民。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
司分(sī fēn)的意思:指按照职责分工进行工作或管理。
无禁(wú jìn)的意思:无所限制,没有禁止。
性命(xìng mìng)的意思:指生命,指人的生存与存在。
攒眉(cuán méi)的意思:指皱起眉头,表示担忧、忧虑的情绪。
泽梁(zé liáng)的意思:指为社会做出贡献的人,也可用来形容有益于社会的事物。
竹木(zhú mù)的意思:指人心纯正、坚定,不受外界干扰和诱惑。
- 翻译
- 山里的农民开垦种植仅够糊口,专门用山林来抵偿赋税。
父子们的生活全靠舟楫,风浪中的危险关乎他们的生存,官府则在其中寻找利益平衡点。
从夏商周三代开始,捕鱼打猎没有禁令,但对砍伐竹木有所征税,何时开始实施呢?
即使政策放宽能有多少,他们低头苦干,不愿多问,只是紧锁眉头担忧未来。
- 注释
- 山民:生活在山区的农民。
垦种:开垦和种植。
不供炊:仅够维持生计。
抵岁支:抵偿赋税。
风涛:风浪,比喻生活艰难。
性命:生命。
官司:官府。
分寸:适度,平衡。
泽梁:湖泊河流,泛指捕鱼打猎。
无禁:没有禁令。
三代:夏商周三代。
竹木有征:对砍伐竹木征税。
放宽:放宽政策。
能几许:能有多少。
低头:低头苦干。
攒眉:皱眉,表示忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个山区农民的生活困境。山民们辛苦垦种却难以维持生计,不得不依靠山林资源来抵偿赋税。他们冒着风涛险阻,因为这关乎全家人的生存,而官府则在征税上斤斤计较,只顾眼前利益。诗人提到,古代对泽梁并无禁令,象征着资源的合理利用,然而如今竹木税收繁重,似乎没有给百姓喘息之机。诗中表达了对宽松政策的渴望,但现实中的官府态度冷漠,只能让人低头苦忍,眉头紧锁。整体来看,这首诗揭示了当时社会底层人民生活的艰辛和官府的苛政,具有一定的社会批判意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立春日燕西清高士沧洲一曲歌者李氏善胡琴者阮仲朋引觞奏伎宾主尽欢即席赋诗
百花堂深香雾生,将军燕客更多情。
春光已到筼筜谷,客梦如在芙蓉城。
蛾眉八字远山碧,凤尾双丝流水清。
金樽美酒敌秋露,今日为君怀抱倾。