芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。

不报（bù bào）的意思：不报指不报告、不通报。

过夜（guò yè）的意思：指在某个地方过夜，不离开或不返回家中。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

将离（jiāng lí）的意思：离开的意思，指即将离开或分别。

离绪（lí xù）的意思：指心绪不宁，思绪纷乱。

强将（qiáng jiàng）的意思：指在军事上拥有强大实力的将领或士兵。

秋怀（qiū huái）的意思：指思念故乡或亲人的心情。

萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

这首诗以细腻的情感描绘了诗人面对久旱不雨的自然现象时内心的苦闷与无奈。首句“自是秋怀易寂寥”直接点明了诗人因季节转换而引发的孤独与忧郁情绪，秋天本就容易让人感到寂寞和沉思，而诗人的情感在此基础上更加深沉。

接着，“强将离绪怨芭蕉”一句，诗人将情感寄托于自然界的事物——芭蕉之上，通过“离绪”一词，表达了对分别或离别的哀愁，以及这种情绪在秋日里被放大和强化的感受。诗人试图通过抱怨芭蕉来抒发自己的情感，但这种努力显得无力且徒劳，因为情感的表达往往难以找到合适的出口。

“教它不报??信，只么萧萧过夜遥。”这两句进一步深化了诗人的情感世界。诗人似乎在对自然界的某种象征（此处的“它”可能指代的是自然界的某种声音或现象）发出呼吁，希望它能传达自己的心声，但最终发现这一切都是徒劳，只能任由时间流逝，如同秋夜的风声一样，静静地、孤独地度过每一个漫长的夜晚。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景象结合，展现了诗人面对自然现象和个人情感交织时的复杂心理状态，既有对自然的敬畏，也有对自我情感的深刻反思，体现了宋诗中常见的哲理性和抒情性相结合的特点。