《又次及甫渚宫》全文
- 拼音版原文全文
又 次 及 甫 渚 宫 宋 /洪 咨 夔 南 楼 风 物 远 ,西 郭 市 声 连 。蝇 虎 寒 窗 搏 ,蜗 牛 败 壁 缘 。怀 人 乔 木 外 ,吊 古 折 荷 边 。富 贵 今 安 在 ,樵 归 唤 渡 舡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。
渡船(dù chuán)的意思:渡船是指用来渡运人或货物的船只。在成语中,渡船常常象征着帮助、解救或过渡的作用。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。
蜗牛(wō niú)的意思:形容行动慢、进展缓慢的人或事物。
西郭(xī guō)的意思:西郭是一个古代地名,用来比喻远离中心地带,与世隔绝的地方。
蝇虎(yíng hǔ)的意思:形容小而无力的人或事物。
- 注释
- 南楼:高楼。
西郭:西部城墙。
市声:市场和街市的嘈杂声。
蝇虎:小型昆虫,像苍蝇但比苍蝇小。
蜗牛:一种软体动物,壳似螺。
败壁:破败的墙壁。
怀人:怀念远方的人。
乔木:高大树木。
吊古:凭吊古人或古迹。
富贵:富裕显赫的生活。
樵:打柴的人。
渡船:摆渡的小船。
- 翻译
- 南楼的景色遥不可及,西城的市井喧嚣相连。
寒窗边蝇虎忙碌飞舞,破败墙壁上蜗牛爬行。
我在高大的乔木之外怀念故人,又在折断的荷边凭吊古人。
昔日的富贵如今何处?只有樵夫归家时呼唤渡船的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了南楼周边的景象,远处的景色与近处喧嚣的市声形成对比。诗人观察到寒窗上的蝇虎忙碌搏击,以及壁角缓慢爬行的蜗牛,这些细节展现出静谧中的生机。他站在乔木之下,怀念远方的人,同时在折荷的岸边追忆古人。诗中流露出对富贵人生的感慨,最后以渔夫唤渡的场景收尾,寓含世事变迁、人生无常之意。整体上,洪咨夔通过自然景物和生活琐事,抒发了对人事沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋雨下偈
家家启户待婵娟,岂谓风云翳碧天。
赖得个中消息在,团团不动照三千。