《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》全文
- 拼音版原文全文
天 台 院 有 小 阁 下 临 官 道 予 为 名 曰 玉 霄 宋 /陆 游 竹 舆 冲 雨 到 天 台 ，绿 树 阴 中 小 阁 开 。牓 作 玉 霄 君 会 否 ？要 知 散 吏 按 行 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
按行（àn xíng）的意思：
按次第成行列。《文选·司马相如＜子虚赋＞》：“将息獠者，击灵鼓，起烽燧，车按行，骑就队。” 李周翰 注：“言车骑各按次第以为行队。”
巡行，巡视。《东观汉记·东平宪王苍传》：“因过按行閲视皇太后旧时衣物。” 北魏 郦道元 《水经注·沁水》：“臣輒按行去堰五里以外，方石可得数万餘枚。” 宋 苏辙 《论黄河东流札子》：“臣虽未尝閲视形势，然而朝廷大臣亦未尝按行其地，不可便以都水官吏可信也。” 清 周亮工 《书影》卷五：“野人饲蚕，必架庐林下，手把长竿，逐树按行，为之察阴阳，御鸟鼠。”冲雨（chōng yǔ）的意思：冲雨意为在雨中行走，形容人勇敢无畏，不畏艰险。
散吏（sàn lì）的意思：指官职低微或职务不稳定的官员。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
行来（xíng lái）的意思：行动起来，开始行动。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
玉霄（yù xiāo）的意思：指高山的顶峰，也用来形容人的才能或地位极高。
竹舆（zhú yú）的意思：指人们的思想、行为受制于旧观念、陈规旧习，无法进步或创新。
- 注释
- 竹舆：竹制的小车。
天台：天台山。
阴中：树荫下。
小阁：小楼。
榜作：题写为。
玉霄：玉霄宫，指道教宫殿。
会否：你会不会知道。
散吏：闲散的官员。
按行来：巡查而来。
- 翻译
- 竹制的小车冒着雨来到天台山，
在绿树的阴凉下，一座小楼悄然打开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游乘着竹制的小车，在雨中前往天台山的情景。他特意来到一座位于绿树阴中的小阁，阁名"玉霄"，寓意高洁。诗人以疑问的方式询问："你会不会理解我将此地命名为玉霄的深意？"他自谦为一名闲散的官员，特意前来巡查，体现了他对自然与文化的热爱以及对职责的认真态度。整首诗简洁明快，借景抒怀，流露出文人士大夫的雅致情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉和御制打毬
上闲精习渥洼骢，玉镂花鞍锦覆騣。
金埒无尘初裛露，朱旗向日自生风。
雷传画鼓偏增气，星度飞毬欲映空。
共道宸游因习武，凯歌犹似奏平戎。