小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬刘侍郎使君》
《酬刘侍郎使君》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

琼树凌霜雪,葱茜如芳春

英贤出守本自玉阶人。

宿昔郎署出入清尘

孰云俱列郡比德岂为邻。

风雨海气,清凉悦心神

重门深夏昼,赋诗众宾

方以岁月旧,每蒙君子亲。

继作郡斋什,远赠荆山珍。

高闲庶务理,游眺景物新。

朋友远集,燕酌在佳辰

始唱已惭拙,将酬益难伸。

濡毫意僶俛,一用写悁勤。

(0)
诗文中出现的词语含义

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

比德(bǐ dé)的意思:比德指的是人们在品行、道德或行为方面互相比较,以展示自己的优势或劣势。

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

芳春(fāng chūn)的意思:形容春天花草盛开的美景。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

高闲(gāo xián)的意思:指闲暇自在,没有烦恼和压力。

海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。

继作(jì zuò)的意思:继续创作或继续做某种事情。

佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

荆山(jīng shān)的意思:指险峻的山峰或山岭。

郡斋(jùn zhāi)的意思:郡斋原指官员居住的官署,后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

郎署(láng shǔ)的意思:指官员的职位或官署。

列郡(liè jùn)的意思:指列举多个郡县,表示众多或广泛。

凌霜(líng shuāng)的意思:凌霜指的是能够在严寒的冬天中忍受住寒冷,继续前行的意志和毅力。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

飘海(piāo hǎi)的意思:形容漂浮在海上,无所依靠,孤立无援。

清尘(qīng chén)的意思:清除尘土,净化心灵。

琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。

濡毫(rú háo)的意思:用湿毛笔写字,比喻笔力优美流畅。

庶务(shù wù)的意思:指琐碎的事务、杂务。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

心神(xīn shén)的意思:指心思、精神、思想等。

英贤(yīng xián)的意思:指具有英明才智和高尚品德的人。

游眺(yóu tiào)的意思:远眺、远望

玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。

远集(yuǎn jí)的意思:指离散分散的人或事物聚集在一起。

悦心(yuè xīn)的意思:心情愉悦、满足快乐。

重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。

众宾(zhòng bīn)的意思:指众多的宾客,也可指众多的顾客或观众。

自玉(zì yù)的意思:指一个人自负自傲,自以为是,不肯谦虚。

作郡(zuò jùn)的意思:指临时担任某地官职,但权力有限,地位不稳定。

注释
琼树:比喻珍贵或优秀的人或事物。
葱茜:形容草木青翠茂盛。
英贤:杰出的人才。
出守:指离开朝廷到地方任职。
玉阶人:指朝廷中的官员。
郎署:郎官的官署,古代中央官署的统称。
清尘:比喻高尚的品行。
列郡:各郡,指地方行政区划。
比德:比较品德。
海气:海洋带来的湿润之气。
郡斋:郡守的居所或办公之地。
荆山珍:珍贵的礼物,荆山是产玉之地。
庶务:日常政务。
游眺:游览眺望。
燕酌:宴饮。
佳辰:美好的时光。
始唱:首先吟咏。
拙:笨拙,不擅长。
酬:回应,答诗。
难伸:难以表达。
濡毫:润湿毛笔,准备书写。
僶俛:匆忙,努力的样子。
悁勤:忧虑而勤劳的心情。
翻译
珍贵的树木傲立风雪,葱绿繁茂如同春天。
杰出的人才虽去地方任职,原本是朝廷中的高贵之人。
过去常陪侍郎官署,仰望您的清高如尘。
谁说我们都在郡中任职,品德之美岂能成为邻居。
海风带着湿润,带来清凉使人心神愉悦。
重重门户深夏的白天,作诗宴请众多宾客。
因年岁相交已久,常常承蒙君子的亲近。
继续创作郡斋的诗篇,远赠荆山的珍宝。
在政务之余寻找闲暇,游览新景色。
朋友们也从远方聚集,宴饮在美好的时日。
开始吟唱已感笨拙,回应您的诗更觉难以表达。
握笔匆忙,尽力抒发内心的忧虑与勤勉。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《酬刘侍郎使君》。从内容上看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的怀念和赞美之情。

"琼树凌霜雪,葱茜如芳春。" 这两句描绘了一种寒冷的冬日景象,但却在严寒中显得生机勃勃,这里的“琼树”、“葱茜”都是美好事物的象征,用来比喻诗中的友人,表明即使在困境中也能保持自己的高洁和清新。

"英贤虽出守,本自玉阶人。" 这两句进一步描写了朋友的品德高尚,他虽然身处边远之地,但他的本性如同美玉一般纯净。

接下来的几句“宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。”则是说诗人与朋友曾经一起在官府中工作,共享清风明月,即使他们现在相隔遥远,但在品德上也是并肩。

"风雨飘海气,清凉悦心神。重门深夏昼,赋诗延众宾。方以岁月旧,每蒙君子亲。继作郡斋什,远赠荆山珍。高闲庶务理,游眺景物新。" 这几句表达了诗人在炎热的夏日里,感受到了清凉之气,并且在这种氛围中写下了诗篇,邀请众宾共赏。岁月流逝,诗人每次都能得到君子的亲近和关怀,继而又创作了新的诗作,将其远送给远方的朋友作为珍贵的礼物。

最后几句“朋友亦远集,燕酌在佳辰。始唱已惭拙,将酬益难伸。濡毫意僶俛,一用写悁勤。” 则表达了诗人与朋友虽然相隔,但心中仍然有着共同的聚会之乐,虽然已经开始酬答朋友的诗作,但总感觉自己的才华不足以回报友情,所以在写作时感到有些困难和局促。

整首诗通过对自然景物的描绘和对友人品德的赞美,展现了诗人深厚的情感和高雅的艺术境界。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

画天都峰自题

九上黄山绝顶人,纵横古今感微尘。
笑煞天都峰巅客,人间咫尺数烟云。

(0)

回龙桥

万里晴空挟怒雷,桥头水急报龙回。
摩天瀑布穿下云,窥壑苍松破石来。
足底烟霞迷径路,眼前风物有楼台。
他年重纂黄山志,不写仙才写凡才。

(0)

萧斋坐雨感怀书事(二首)

三月琴川四月还,虞山佳处尽跻攀。
曾于拂水岩头望,一塔烟中认玉山。

(0)

感怀诗五首

昔时旧酒人,倾尊定酒帅。
一吸百余盏,酒徒皆罗拜。
是夜月如昼,大堤共于迈。
狂歌若奔雷,长江吼滂湃。
居民不得眠,亲党皆嗔怪。
精悍在面颜,零落旧坛会。
回首忆当年,咋指以自戒。
¤

(0)

夜泉

山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。
流泉得月光,化为一溪雪。

(0)

海淀李戚畹园四首

追随鹭羽到山阿,梓泽兰亭未许过。
移得好花通柰苑,引来飞瀑似银河。
微风啸彻捎云竹,轻雨香添带露荷。
野逸繁华都不碍,才闻灌木又听歌。
¤

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7