《次韵孙翊尉·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
藜藿（lí huò）的意思：形容人或事物关系疏远，不亲近。
佩青（pèi qīng）的意思：意味着对美好事物的追求和欣赏
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
舞雩（wǔ yú）的意思：指古代祭祀活动中的舞蹈，也用来形容热闹、喧闹的场面。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
仙官（xiān guān）的意思：指仙界的官员，比喻非凡的才能或者高超的技艺。
欲求（yù qiú）的意思：渴望追求某种目标或满足某种需求
玉工（yù gōng）的意思：指熟练掌握玉器雕刻技艺的工匠。
田舍翁（tián shè wēng）的意思：指田园般的生活，也比喻质朴、淳朴的人。
- 翻译
- 子佩青青得到玉匠的精工雕琢，
先生您已年迈却仍如春风中的舞雩台般精神焕发。
- 注释
- 子佩：古代贵族或士人的佩玉，象征身份和品德。
青青：形容玉石的色泽鲜亮。
玉工：玉器工匠。
先生：对长者的尊称。
舞雩风：舞雩台上的风，比喻先生的精神风貌。
仙官：道教中对仙人的称呼，此处可能指理想中的职位。
藜藿：粗劣的饭菜，常用来形容简朴的生活。
田舍翁：乡村的老农，表达了作者对田园生活的向往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《次韵孙翊尉（其三）》。从诗中可以看出诗人的生活状态和对自然的感悟。
“子佩青青得玉工”，这里的“子佩”指的是佩戴在身上的玉饰，“青青”形容玉石的颜色，透露出清新而典雅之美。“得玉工”则表明这玉饰是经过巧夺天工的雕琢。
“先生老矣舞雩风”，诗人自称为“先生”，这里指的是诗人的谦逊说法，“老矣”表达了诗人对自己年岁已高的感慨。而“舞雩风”则是形容诗人在自然中随风起舞，显得非常超脱和悠然。
“仙官便拟轻藜藿”，这里的“仙官”可能指的是诗人的自称，或是对某位仙境般的人物的称呼。“便拟”意为即将开始，“轻藜藿”则形容一种轻松、不受世俗羁绊的生活状态。
“我欲求为田舍翁”，这句话表达了诗人想要过上一种简单、平静的农村生活，远离尘嚣。“田舍翁”即是乡间老农的代称。
整首诗流露出一种超然物外、归隐山林的意境。诗人通过对玉饰的描绘，以及自己与自然和谐相处的情景，表达了对清净生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东风第一枝.春日
南浦拿舟，东郊列幕，中旬准拟携酒。
恁教压雨欺烟，几时小桃红透。
鱼笺讯远，要修褉、山阴人旧。
倩好风、为扫苔茵，池水尽他吹皱。
更明日、垂杨绕堠，早今日、芳兰密牖。
丽词一曲歌成，那寻雪儿绣口。
无多春色，总莫负、燕前莺后。
可怜是、几个黄昏，多半忆君时候。
买陂塘.赋东郭草堂
爱草堂、带村连郭，门前碧水千顷。
秋波泠浸遥山晚，青镜净涵眉影。
沙浦迥，怪隔水渔歌，鸥梦都惊醒。
时乘小艇，向柳外花边，载诗载酒，独尽漫游兴。
谩重省，且得身闲心静，乐事自甘瓢饮。
好怀谁道中年减，佳趣更多吟咏。
□转径，门正对朝阳，不怕梅花冷。
流年暮景，肯容我为邻，相依卜筑，共尔两家隐。