传杯（chuán bēi）的意思：传递酒杯。

短篱（duǎn lí）的意思：指篱笆短小，比喻能力或学识浅薄。

功名（gōng míng）的意思：

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）

寒霭（hán ǎi）的意思：形容寒冷的气候或严寒的天气。

华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。

黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。

青铜（qīng tóng）的意思：形容文化传统久远，历史悠久。

霜晚（shuāng wǎn）的意思：霜晚指的是秋天晚上的霜期，也用来形容事物的末尾或结束阶段。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了

幽悰（yōu cóng）的意思：幽静而悲伤的样子，形容情绪低落或忧郁。

有功（yǒu gōng）的意思：指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。

这首诗是宋代诗人陆游的《山园晚兴》，描绘了作者在山园中傍晚时分的闲适心情和感慨。首句“传杯谁与豁幽悰”表达了诗人独自饮酒，寻求心灵慰藉的情境，"豁幽悰"意味着排解心中的郁结。接着，“霜晚黄花未满丛”写出了秋日傍晚，菊花尚未盛开，一片冷清的景象。

“过雁一声寒霭外”通过大雁的叫声，渲染出秋意浓厚的氛围，同时寓含着时光流逝的感伤。“短篱数掩夕阳中”则描绘了简朴篱笆下的夕阳余晖，流露出诗人对田园生活的喜爱和宁静的追求。

“易虽病里犹能读，诗到愁边始欲工”这两句表达了诗人即使身患疾病，仍坚持阅读和创作诗歌，以此来排遣忧愁，说明他对文学的热爱和坚韧的精神。最后，“惟有功名真已矣，懒将华发对青铜”表达了诗人对于功名利禄的淡泊，宁愿在白发苍苍的年纪，也不愿再去追求那些尘世的荣华，流露出一种超脱世俗的淡然心境。

总的来说，这首诗以景抒情，展现了陆游晚年的生活态度和人生哲理，既有对自然景色的细腻描绘，又有对内心世界的深度剖析。