《禅句二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
佛祖（fó zǔ）的意思：佛教中的祖师、创始者。
袈裟（jiā shā）的意思：指佛教僧人穿的衣服，也用来比喻假装虔诚或伪装自己。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
上客（shàng kè）的意思：指高贵的客人或重要的访客。
须鬓（xū bìn）的意思：指胡须和鬓发，用以形容人的容貌逐渐苍老。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
鱼船（yú chuán）的意思：比喻人与事物相互依存，不能分离。
祖位（zǔ wèi）的意思：指家族中的长子继承父亲的地位和财产。
- 翻译
- 我从钓鱼船上的客人，偶尔剃发披上僧衣。
即使佛祖的尊位也无法挽留我，夜晚我还是选择睡在芦花丛中。
- 注释
- 予：我。
自：从。
钓鱼船：小船。
上：的。
客：客人。
偶：偶尔。
除：剃去。
须鬓：胡须和鬓发。
著：穿上。
袈裟：僧袍。
佛祖：佛祖。
位：地位。
中：当中。
留：留住。
不住：无法留住。
夜来：夜晚。
依旧：仍然。
宿：过夜。
芦花：芦苇花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《禅句二首(其二)》。诗中，诗人以自我调侃的方式描绘了一幅出世的画面。他自称“钓鱼船上客”，形象地表达了自己超脱尘世的生活状态。接着，他写到偶尔披上袈裟，暗示对佛法的亲近和对世俗名利的淡泊。然而，即使身处佛祖之位也无法留住他，夜晚依然选择栖息在芦花之中，象征着他对自然的向往和内心的宁静。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚禅意诗风的特点。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
茌平县西门邮亭废圃中有花名玉珑瑽枝叶与琼花无异但花蕊层生与叶相间远望如翠烟笼玉幽香扑人遂呼浊醪痛饮花下陈令取纸笔索诗乘醉走笔赋二律·其二
何年碧海会琼仙，云制衣裳雪作钿。
醉锁素虬缠宝树，闲骑白凤下瑶天。
鹤林寺废空流水，后土祠荒起暮烟。
惭愧邮亭一株雪，春风犹得路人怜。
酬前
东斋见微月，露坐稀华星。
感物增惋伤，怀人在岩扃。
高情沐垂照，寤寐不遑宁。
中夜梦良觌，君歌谓予听。
清商随风起，虚箔转琴泠。
款密松下室，踟蹰水边亭。
常时往来处，目击心已冥。
觉闻西涧流，离合方悟形。
鸡鸣空山曙，开户竹林青。
忽枉蓬荜信，芳缄耀云屏。
凄凄贫贱交，恻恻秋露零。
昔如双飞鹄，于今两枯萍。
诗中语再四，年运不暂停。
道术尚迂邈，焉能事仙灵。
骑鲸倘可望，同日戏沧溟。
- 诗词赏析