小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和孟世功二首·其二》
《和孟世功二首·其二》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风  押[鱼]韵

不见风标六岁馀,閒中应是琴书

逢辰自合殊选遁世何妨隐居

已爱新诗沈谢,更听高论严徐

来会腾骧日,未许傍人笑问疏。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

遁世(dùn shì)的意思:遁世是一个汉语成语,指的是躲避尘世纷扰,远离尘嚣,过一种隐居的生活。

逢辰(féng chén)的意思:逢辰指的是遇到有利的时机或时刻,也可以用来形容逢到吉利的日子或节日。

风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。

高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

见风(jiàn fēng)的意思:形容人善于观察,能够灵活应对变化的情况。

来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

沈谢(shěn xiè)的意思:指默默无闻、黯然失色。

殊选(shū xuǎn)的意思:特殊的选择或选拔

腾骧(téng xiāng)的意思:形容马儿奔腾跳跃的样子,比喻雄壮奔放的气势或豪放自由的精神状态。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

严徐(yán xú)的意思:严肃认真,慎重从事。

隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。

翻译
已经六年多没有见到他了,闲暇时想必沉浸于琴书之乐。
遇到良辰,自然会得到特别的选拔,即使选择退隐也无妨。
他喜爱新的诗歌如同沈约、谢朓,聆听高深的言论犹如严遵、徐幹。
时机到来时,他会有展翅高飞的日子,不许旁人以疏远的态度嘲笑他。
注释
风标:这里指有才华或声誉的人。
馀:剩余,此处指时间过去。
琴书:古代文人的雅趣,弹琴和读书。
逢辰:遇到好时机。
膺:承受,获得。
遁世:逃避世俗生活,隐居。
新诗:新的文学作品。
沈谢:沈约和谢朓,均为南朝著名诗人。
高论:高明的见解或论述。
严徐:严遵和徐幹,均为古代学者。
腾骧:飞跃,比喻事业上的成功。
傍人:他人,周围的人。
笑问疏:嘲笑或轻视。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《和孟世功二首(其二)》。诗中的语言优美,意境深远,表达了诗人对于隐居生活的向往以及对文学艺术的高雅追求。

"不见风标六岁馀,閒中应是乐琴书。" 这两句描绘了一种超脱尘世的宁静生活。在这个世界里,即使是六岁的儿童也不再被世俗的名利所牵扯,他们沉浸在琴瑟和书卷之中,享受着精神上的满足。

"逢辰自合膺殊选,遁世何妨且隐居。" 逢辰可能指的是适当的时机,而“自合膺”则是形容心灵相通的人之间的默契。诗人表达了在这个时候选择与志同道合之人一起隐退山林,无需忧虑世俗纷争。

"已爱新诗如沈谢,更听高论似严徐。" 这两句显示了诗人的文学品味。他欣赏像沈约、谢灵运那样的新体诗,以及像严峻、徐陵那样富有深意的高水平评论。

"时来会有腾骧日,未许傍人笑问疏。" 最后两句则透露出诗人对于未来抱有一种乐观的态度,相信总有一天自己的才能会像骧驹一样得到展现,而现在还不愿意让旁人随意品评自己的作品。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求高雅生活和文学理想的情怀,是宋代文人隐逸思想的体现。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

渔家傲·其二戎酒

未把金杯心已恻。少年病酒还成积。

一昨宦游来水国。心知得。陶陶大醉何人识。

日近偶然频燕客。尊前巾帽时敧仄。

致得沈疴盟枕席。吾方适。从今更不尝涓滴。

(0)

宴清都

早作听晨鼓。征车动、画桥乘月先度。

邻鸡唱晓,人家未起,尚扃柴户。

沙边塞雁声遥,料不见、当时伴侣。

似怎地、满眼愁悲,秋如宋玉难赋。

休论爱合暌离,微官系缚,期会良苦。

封侯万里,金堆北斗,不如归去。

欢娱渐入佳趣,算画在、屏帏邃处。

仗小词、说与相思,伊还会否。

(0)

太初宫

三军不食武昌鱼,万骑时迁建业居。

曾得紫髯开国意,太初名是作宫初。

(0)

柳梢青·其九

天付风流。相时宜称,著处清幽。

雪月光中,烟溪影里,松竹梢头。却憎吹笛高楼。

一夜里、教人鬓秋。不道明朝,半随风远,半逐波浮。

(0)

雨中花慢·其二七夕

漠漠云轻,涓涓露重,西风特地飕飕。

觉良宵初永,袢暑微收。

乘鹤缑山,浮槎银汉,尚想风流。

笑人间儿戏,瓜果堆盘,缯彩为楼。

广庭净扫,露坐披衣,细看新月如钩。

谁道是、嫦娥不嫁,独守清秋。

雅有骚人伴侣,长交清影夷犹。

举杯相属,却应羞杀,呆女痴牛。

(0)

留别

梦笔山前君别我,下沙桥上我思君。

黄昏更过西阳岭,满目青山与白云。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7