始望全三镇，谁谋弃两河。
《感事四首丙午冬淮上作·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
江波（jiāng bō）的意思：指江河的波浪，比喻喧嚣、繁忙的景象。
京洛（jīng luò）的意思：指京都和洛阳两个古代重要的都城。
两河（liǎng hé）的意思：指两个河流相互交错、纵横交错的地区。
马环（mǎ huán）的意思：指马鞍上的环，比喻受制于人、受人控制。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
痛恨（tòng hèn）的意思：极度憎恶、深深厌恶。
投戈（tóu gē）的意思：指放下武器，投降或改变立场。
徇地（xùn dì）的意思：指为了达到某种目的而不择手段，不顾一切地去做。
议和（yì hé）的意思：指双方或多方经过讨论、协商，达成共识，停止争斗，恢复和平。
菹醢（zū hǎi）的意思：指用不同的方式或方法来表达同一个意思。
- 注释
- 贼马：敌人的兵马。
环：包围。
京洛：京城洛阳。
朝廷：中央政府。
尚：还。
议和：商议和平。
伤心：悲痛。
徇地：屈服于敌地。
痛恨：深感痛恨。
投戈：投降。
始望：原本希望。
全：保全。
三镇：多个城镇。
两河：黄河两岸。
群凶：众多作恶之人。
未：还未。
菹醢：古代酷刑，剁成肉酱。
吾合：我应该。
老江波：在江边老去。
- 翻译
- 敌人的兵马包围了京城洛阳，朝廷还在商议和平的策略。
听到屈服于敌地的消息，心中悲痛，对无谓的投降感到痛恨。
原本希望保全所有城镇，但无人策划防御黄河两岸。
那些作恶的人还未受到应有的惩罚，我只能在江边老去，心忧国事。
- 鉴赏
这是一首描写战乱与和谈的诗句，表达了诗人对国家分裂、战事频仍的深切忧虑和痛恨。开篇“贼马环京洛”直接描绘了一场战争的紧张氛围，“朝廷尚议和”则透露出一个希望和平但又充满挑战的背景。在这样的情境下，诗人听到战事的消息，不禁“伤心闻徇地”，对敌人的凶残行为感到痛恨，两军交锋时双方都在“竞投戈”。
然而，在这场战争中，“始望全三镇”表达了诗人对于保全边疆、维护国家完整的渴望，而“谁谋弃两河”则显示了对背弃国土的愤慨和不解。尽管面临“群凶未菹醢”的危险局势，诗人却坚定表示“吾合老江波”，表明他虽然年迈，但仍然愿意投身于国家的河山之中，为保卫家国贡献余生。
这首诗通过对比和平与战争、希望与绝望、个人情感与国家大义，展现了诗人深沉的忧国忧民之情，以及在动荡时世中的坚守和担当。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
谢寇十一惠端砚
百工营材先利器，市道居货如作赘。
书生活计亦酸寒，断塼半瓦宁求备。
端溪四山下龙渊，郁积中州清淑气。
金声玉骨石为容，河江屈流云作使。
滑如女肤色马肝，夜半神光际天地。
诸天散花百神喜，知有圣人当出世。
没人投深索千丈，探颔适遭龙伯睡。
辘轳挽出万人贺，千岁之藏一朝致。
琢为时样供翰墨，十袭包藏百金贵。
北行万里更众目，寇卿好事不计费。
南邻居士卿之孙，丰悴相从不为异。
似怜陶瓦磨灶煤，辍赠不减前人志。
人言寒士莫作事，鬼夺客偷天破碎。
龟玉韫椟与无同，锦衾还客弃佳惠。
众所欲得当有缘，天独于余可无意。
敢书细字注鱼虫，要传华严八千偈。
《谢寇十一惠端砚》【宋·陈师道】百工营材先利器，市道居货如作赘。书生活计亦酸寒，断塼半瓦宁求备。端溪四山下龙渊，郁积中州清淑气。金声玉骨石为容，河江屈流云作使。滑如女肤色马肝，夜半神光际天地。诸天散花百神喜，知有圣人当出世。没人投深索千丈，探颔适遭龙伯睡。辘轳挽出万人贺，千岁之藏一朝致。琢为时样供翰墨，十袭包藏百金贵。北行万里更众目，寇卿好事不计费。南邻居士卿之孙，丰悴相从不为异。似怜陶瓦磨灶煤，辍赠不减前人志。人言寒士莫作事，鬼夺客偷天破碎。龟玉韫椟与无同，锦衾还客弃佳惠。众所欲得当有缘，天独于余可无意。敢书细字注鱼虫，要传华严八千偈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91567c6aef9d28c0806.html