- 诗文中出现的词语含义
-
悲慨(bēi kǎi)的意思:形容悲伤和愤怒交加的心情。
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
竭忠(jié zhōng)的意思:竭尽全力忠诚地为某人或某事物服务。
近事(jìn shì)的意思:
(1).浅鄙之事。《史记·乐毅列传》“献书以闻,唯君王之留意焉” 裴駰 集解引 晋 夏侯玄 曰:“﹝ 乐毅 ﹞不屑苟利,心无近事,不求小成,斯意兼天下者也。”
(2).近日之事,过去不久的事情。《汉书·陈汤传》:“﹝ 汤 ﹞近事之功,则高于 安远 、 长罗 。”《花月痕》第十四回:“﹝ 謖如 ﹞就将 荷生 近事讲了一回。” 鲁迅 《南腔北调集·谈金圣叹》:“他的‘哭庙’,用近事来比例,和前年《新月》上的引据三民主义以自辩,并无不同。”君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
立朝(lì cháo)的意思:指一个人能够执掌朝政,成为朝廷的重要官员。
谋国(móu guó)的意思:为国家谋划策略,筹谋国家大事。
能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
重泉(zhòng quán)的意思:指重要的泉水,比喻重要的人或事物。
忠规(zhōng guī)的意思:形容人忠诚守信,不违背原则。
皱眉(zhòu méi)的意思:形容因不满、疑惑、焦虑等而皱起眉头。
- 翻译
- 再次踏入修门已两鬓斑白,频繁上疏朝廷尽显忠诚之心。
在朝堂上我崇尚汲黯的直率,却未察觉晁错谋略中的隐患。
年老后旧友寥寥无几,自古以来君子处境艰难无常。
近来的传闻令人悲愤,即使向九泉之下的故人述说,也会让他们皱眉。
- 注释
- 重入脩门:再次踏入修门。
两鬓丝:两鬓斑白。
延和:朝廷。
累疏:频繁上疏。
竭忠规:尽显忠诚之心。
立朝:在朝堂上。
慕:崇尚。
汲生戆:汲黯的直率。
谋国:谋划国家大事。
晁氏危:晁错的隐患。
老去:年老。
故人:旧友。
例无时:处境艰难无常。
传闻:传闻。
近事:近来的事件。
堪悲慨:令人悲愤。
重泉:九泉之下。
皱眉:眉头紧锁。
- 鉴赏
这是一首表达怀念故人和忧国忧民之情的诗。诗人通过描绘自己重返某个地方,看到两鬓斑白,时间的流逝和个人忠诚的象征,表现出对过去美好时光的追忆以及对国家未来命运的担忧。
"立朝颇慕汲生戆"一句,诗人表达了对历史上那些为国为民操劳的人物的怀念之情。"谋国不知晁氏危"则透露出诗人对于当前国家局势和人物的担忧,没有像古代晁错那样能够洞察时事危机。
"老去故人能有几,古来君子例无时"两句,表达了随着年岁增长,能够共享记忆的旧友越来越少,而历史上的君子们总是超越时间的限制,保持着高尚的情操和品格。
最后两句"传闻近事堪悲慨,说向重泉亦皱眉"则表达了诗人对于最近发生的一些令人悲哀的事情感到不满和忧虑,即便是在深山中也难以避免听到这些消息而蹙额。
整首诗充满了对过去的怀念,对现实的批判,以及对未来的担忧,体现了诗人复杂的情感和深厚的历史文化积淀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毗山次韵赠禅
毗山之高不一里,诸山拱揖称云耳。
登临自昔有遗文,元篇宋什芬牙齿。
我寻山翠入山门,门掩龙鳞并凤尾。
松耶竹耶个个奇,丹青台殿何曾圮。
中有老僧长醉眠,日高尚未披衣起。
饮我清泉三百钟,泉香冽冽尘襟洗。
示我新诗三百篇,筌蹄脱尽生禅喜。
左有琅函右有图,瑜糜光映澄心纸。
能诗能饮复能禅,齐贯而来今有几。
我今欲住此山中,为语仆夫戒行李。
久迟石香不来,忽然莅止,喜甚。谈宴之余,示以新诗,为仿谢灵运南楼望所迟客韵,赋赠
袅袅春风歇,萋萋孟夏迫。
仰看条上禽,俛念同怀客。
佳人期不来,虚馆日已夕。
归鸟赴遥岑,浮云安所适。
缅波万类驰,引领心兹戚。
携手喜临存,相见弥年隔。
壶觞岂云乐,芙蓉未堪擿。
怀抱各今古,翰墨相赏析。
叹息知音稀,莫负斯良觌。