《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半月（bàn yuè）的意思：半个月亮，表示时间的一半。
不餍（bù yàn）的意思：不满足，贪得无厌
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
峰头（fēng tóu）的意思：指山峰的顶部，也比喻事物的高处或巅峰状态。
麦饭（mài fàn）的意思：指靠自己努力工作赚取生活费用。
梦断（mèng duàn）的意思：指美好的梦想破灭或希望落空。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。
盆山（pén shān）的意思：形容事物大小、高低、重量等极端不平衡，也用来形容人的能力、才干等相差悬殊。
山地（shān dì）的意思：指山区、山地。
五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
心灰（xīn huī）的意思：形容心情沮丧、失望。
云溪（yún xī）的意思：云溪是一个形容词，意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。
自然（zì rán）的意思：指与人类社会活动无关的事物或现象，也指没有经过人工加工处理的状态。
五云溪（wǔ yún xī）的意思：指心情舒畅、无忧无虑的状态。
- 翻译
- 在群玉峰之巅，孤独的梦境破灭，我在五云溪边乘舟归来。
身旁的鸥鸟仿佛与我熟识，到处都是盛开的荷花。
常常吃不饱麦饭，面容憔悴，柴门空闲，内心已如死灰。
即使下雨如注，积水成湖，我也不怕，因为知道半月后梅花会绽放。
- 注释
- 群玉峰：形容山峰众多且美丽。
孤梦：孤独的梦境。
五云溪：带有五彩祥云的溪流。
野舟：野外的小船。
傍人鸥鸟：身边的鸥鸟。
藕花：荷花。
麦饭：粗糙的麦粒做的饭。
面槁：面容憔悴。
柴门：简陋的木门。
心灰：心如死灰，形容心情沮丧。
雨来：下雨的时候。
盆山：形容雨水积聚如山。
冥冥：深沉、阴暗。
半月梅：半个月后的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在群玉峰头梦境中断后，乘舟回归五云溪畔的场景。他与鸥鸟相伴，显得十分融洽，沿途可见无数盛开的藕花，展现出自然的生机。生活的简朴中，诗人对麦饭常食而面带饥色，柴门虽闲掩，内心却感到灰暗。雨水丰沛，如盆景般落在地上，诗人并不惧怕即将到来的梅雨季节，似乎带着坚韧和淡然的心态。整体上，这首诗流露出诗人归隐后的孤寂与生活清苦，但又不失对自然美景的欣赏和对未来的淡淡期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
琵琶曲
明妃初出塞，愁恨寄哀弦。
千岁琵琶语，六么音调传。
新声乍啭莺啼树，馀响不断龙吟川。
拂指四弦如裂帛，银床叶落悲寒蝉。
空林淅淅鸣虚籁，幽涧泠泠流瀑泉。
独抱中情向谁诉，曲终马上啼婵娟。
凤鸣朝阳苦难见，雁叫罗浮私自怜。
别有离愁弹夜月，浔阳江头停客船。
鸣弦拨尽清商怨，月冷蛾眉秋满天。
翠袖拂丝声切切，青衫湿泪思绵绵。
君不见越女吴姬美如玉，十三弹得琵琶曲。
一朝远嫁随征夫，望断江南春草绿。
夜雨山翁家偶书
山空秋夜静，月明松桧凉。
沿溪步月色，溪影摇空苍。
山翁隔水语，酒熟呼我尝。
褰衣涉溪去，笑引开竹房。
谦言值暮夜，盘餐百无将。
露华明橘柚，摘献冰盘香。
洗盏对酬酢，浩歌入苍茫。
醉拂岩石卧，言归遂相忘。
庚辰四月重野成齐安绎岩谷六一脩日下部东作鸣鹤蒲生絅齐重章冈鹿门千仞诸君子约游后乐园园即源光国旧藩邸感而赋此
泓峥萧瑟不可言，周遭水木围亭轩。
夏初若有新秋意，褰裳来游后乐园。
主人者谁源黄门，脱弃簪绂甘丘樊。
夷齐西山不可得，欲以此地为桃源。
左挈舜水右澹泊，想见往往倾空尊。
呜呼源平霸者起，太阿倒持归将军。
黄门懿亲敢异议，聊借蕨薇怀天恩。
一编帝纪光日月，开馆彰考非为文。
高山九郎好痛哭，相继呼天叩帝阍。
布衣文学二三子，协力卒使天皇尊。
即今宾客纷裙屐，一堂笑语言温温。
岂识当时图后乐，酒觞未举泪有痕。
丰碑巍然颓祠倒，夕阳归鸦噪黄昏。
愿起朱子使执笔，重纪竹帛贻子孙。
《庚辰四月重野成齐安绎岩谷六一脩日下部东作鸣鹤蒲生絅齐重章冈鹿门千仞诸君子约游后乐园园即源光国旧藩邸感而赋此》【清·黄遵宪】泓峥萧瑟不可言，周遭水木围亭轩。夏初若有新秋意，褰裳来游后乐园。主人者谁源黄门，脱弃簪绂甘丘樊。夷齐西山不可得，欲以此地为桃源。左挈舜水右澹泊，想见往往倾空尊。呜呼源平霸者起，太阿倒持归将军。黄门懿亲敢异议，聊借蕨薇怀天恩。一编帝纪光日月，开馆彰考非为文。高山九郎好痛哭，相继呼天叩帝阍。布衣文学二三子，协力卒使天皇尊。即今宾客纷裙屐，一堂笑语言温温。岂识当时图后乐，酒觞未举泪有痕。丰碑巍然颓祠倒，夕阳归鸦噪黄昏。愿起朱子使执笔，重纪竹帛贻子孙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88467c6754c3784812.html
新平寺
长星出天十丈长，东扫宛洛趋雍凉。
明光殿前老父走，甲申乙酉悲鱼羊。
鱼羊食人人更少，长安十陵长秋草。
威凤重飞入禁中，蛟龙更出屯官道。
东帝鲜卑西帝秦，英雄归骨向新平。
苌登自构君臣祸，垂永还操门户兵。