材难（cái nán）的意思：指人才难以得到发挥的机会或环境不利于人才的成长。

冬月（dōng yuè）的意思：指冬天的月份，也指寒冷的冬季。

怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。

欢喜（huān xǐ）的意思：非常高兴、快乐。

九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。

日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。

摊书（tān shū）的意思：指不专心学习或工作，而把书本摊开来看。

无滞（wú zhì）的意思：没有阻碍或障碍，顺畅流畅。

西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

相当（xiāng dāng）的意思：很、非常、十分

揖客（yī kè）的意思：揖客是一个古代汉语成语，意为恭敬地向客人行礼。

玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。

芸阁（yún gé）的意思：指文学才华出众的人或文学作品优秀的地方。

朱明（zhū míng）的意思：形容光明照耀、明亮夺目。

这首诗描绘了诗人对友人张稚公的深情思念与敬仰之情。首联“九日西园菊正芳，朱明洞口鹤声长”以秋日菊花盛开、鹤鸣山林的景象开篇，营造出一种高雅脱俗的氛围，暗喻诗人与友人之间的深厚友谊和超凡脱俗的情操。

颔联“摊书每自收芸阁，揖客犹能搆玉堂”进一步展现了诗人与友人交往时的文雅风度。诗人常常在芸阁中阅读书籍，每当接待客人时，还能创作出如同玉堂金马般的佳作，体现了他们共同追求学问与艺术的高远境界。

颈联“世即有材难并理，君原无滞易相当”表达了对友人张稚公才能出众、心胸开阔的赞美。即使在复杂多变的世界中，张稚公也能保持自己的原则和态度，与他人和谐相处，显示出他高尚的人格魅力。

尾联“去年冬月梅花下，欢喜怀人又一霜”则通过回忆去年冬月在梅花树下与友人的欢聚，表达了诗人对友人的深切怀念。虽然时光流逝，但那份温暖的记忆如同冬日里的霜花，虽短暂却永恒地留在心中。

整首诗情感真挚，意境深远，不仅展现了诗人与友人之间深厚的友情，也体现了明代文人对于理想人格和高雅生活的追求。