自朝连夕去,由海入江来。
- 诗文中出现的词语含义
-
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
郡县(jùn xiàn)的意思:指地方行政单位,也可用来形容某个地方的行政机构或官吏。
连夕(lián xī)的意思:连续不断地夜晚
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山峡(shān xiá)的意思:指两座高山之间的狭窄峡谷或河流,也比喻两个人之间的隔阂。
石岩(shí yán)的意思:指坚硬、坚固的岩石。比喻坚强、顽强不屈。
紫石(zǐ shí)的意思:指非常珍贵的宝石或宝物。
- 注释
- 自:从。
朝:早晨。
夕:傍晚。
去:离开。
海:大海。
江:江河。
紫石:紫色的石头。
岩:岩石。
出:出现。
峡:峡谷。
开:展开。
秦:秦朝。
贪:贪婪。
徒:只。
郡县:行政区划。
粤:广东。
僭:超越本分。
强:强大。
楼台:高楼大厦。
陆贾:汉代人物,曾出使南越。
严夫子:对陆贾的尊称。
倚:依靠。
桅:船桅。
- 翻译
- 从早到晚不停歇,从海入江水滔滔。
紫色岩石旁显现,青翠山峡之外展开。
秦朝贪婪建郡县,广东僭越筑高台。
陆贾严夫子,千年来此倚桅等待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作,表达了诗人对友人罗子琳来访及沿途所见景色的感慨,同时也寓含了对历史事件的反思。首句“自朝连夕去,由海入江来”描绘了友人行程的匆忙和路线的转换,从早晨出发直到傍晚,从大海进入长江。接下来,“紫石岩前出,青山峡外开”写出了壮丽的自然景观,紫石岩和青山峡的交替出现,展现了旅途中的山水之美。
诗中“秦贪徒郡县,粤僭强楼台”暗指历史上秦朝的贪婪扩张和南越(粤)的僭越行为,通过对比提醒读者历史的教训。最后两句“陆贾严夫子,千年一倚桅”,以陆贾和严子陵两位历史人物为典故,陆贾是汉代外交家,严子陵是东汉隐士,诗人借此表达对友人困境的同情,以及对清高品格的推崇,希望罗子琳能像他们一样坚守节操。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,既描绘了旅途风光,又借古讽今,寄寓了对友人的关怀与期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢