数日奇香在，何年白鹤归。
想君旋下泪，方款里闾扉。
《遥伤茅山县孙尊师三首·其三》全文
- 注释
- 空宇：广阔的宇宙。
丹灶：炼丹炉。
层霞：层层叠叠的彩霞。
羽衣：道士或仙人的长袍。
旧山：故乡的山。
鹿化：鹿仙化去。
遗舄：遗留的鞋子。
凫飞：像野鸭一样飞翔。
奇香：奇异的香气。
白鹤：象征长寿和仙道的白鹤。
归：归来。
旋下泪：立刻落下泪。
方：正。
款：缓缓。
里闾扉：乡间的门扉。
- 翻译
- 宇宙中留下炼丹炉，彩霞披洒在羽衣。
听说故乡的鹿已仙去，遗留的鞋印还像野鸭飞翔。
几日间香气犹存，何时能见白鹤归来。
想象你此刻垂泪，正缓缓打开乡间的门扉。
- 鉴赏
这是一首充满了仙境气息和深情思念的诗篇。诗人以空宇留丹灶、层霞被羽衣开篇，描绘了一幅仙境图景，丹灶可能指的是仙丹或宝光，层霞则是云霞缭绕，羽衣则象征着仙人超凡脱俗的形象。旧山闻鹿化，遗舄尚凫飞，则是在说仙境中传说中的神鹿已经变化，而遗留下来的只是轻盈的足迹和飘浮的云气。
数日奇香在，何年白鹤归，是诗人对那未知的美好事物的渴望与期待。奇香可能是仙境中特有的美妙香气，而白鹤则常象征着纯洁或是仙者，诗人在询问何时才能返回那个清净的世界。
想君旋下泪，方款里闾扉，是诗人对远方亲友的思念之情。想君可能是指诗人的朋友孙尊师，他因为思念而落泪，而“方款里闾扉”则是在描绘诗人独处时的情景，闾扉即门扉，表达了诗人在门前等待着，渴望着与亲友重逢的那一天。
这首诗通过对仙境和自然美景的描写，以及对远方亲友深切思念的抒情，展现出了诗人超凡脱俗的理想以及对美好事物的无限向往。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
红林擒近·三万六千顷
三万六千顷，玉壶天地寒。
庾岭封的皪，淇园折琅玕。
漠漠梨花烂漫，纷纷柳絮飞残。
直疑潢潦惊翻，斜风溯狂澜。
对此频胜赏，一醉饱清欢。
呼童翦韭，和冰先荐春盘。
怕东风吹散，留尊待月，倚阑莫惜今夜看。
红林擒近·飞絮迷芳意
飞絮迷芳意，落梅销暗香。
皓鹤唳空碧，白鸥避寒塘。
妨它踏青斗草，便放晓日东窗。
先自懒弄晨妆。
谁奈靓笙簧。
望帘寻酒市，看钓认渔乡。
控持紫燕，芹泥未上雕梁。
想梁园谢馆，群花较晚，但陪玉树频举觞。
绛都春·秋千倦倚
秋千倦倚，正海棠半坼，不耐春寒。
殢雨弄晴，飞梭庭院绣帘闲。
梅妆欲试芳情懒。
翠颦愁入眉弯。
雾蝉香冷，霞绡泪揾，恨袭湘兰。
悄悄池台步晚。
任红薰杏靥，碧沁苔痕。
燕子未来，东风无语又黄昏。
琴心不度春云远。
断肠难托啼鹃。
夜深犹倚，垂杨二十四阑。
侧犯·晚凉倦浴
晚凉倦浴，素妆薄试铅华靓。
凝定。
似一朵芙蓉泛清镜。
轻纨笑自拈，扑蝶鸳鸯径。
娇懒。
金凤亸、斜敧翠蝉影。
冰肌玉骨，衬体红绡莹。
还暗省。
记青青、双鬓旧潘令。
梦想鸾筝，後堂深静。
何日西风，碧梧金井。
昼锦堂·上苑寒收
上苑寒收，西塍雨歇，东风是处花柳。
步锦笼纱，依旧五陵台沼。
绣帘珠箔金翠袅，琐窗雕槛青红斗。
频回首。
茶灶酒垆，春时几番携手。
知否。
人渐老。
嗟眼为花狂，肩为诗瘦。
唤醒乡心，无奈数声啼鸟。
秉烛清游嫌夜短，采香新意输年少。
归来好。
皈趁故园池阁，绿阴芳草。