《化僧求诗往宣城》全文
- 拼音版原文全文
化 僧 求 诗 往 宣 城 宋 /王 洋 草 鞋 踏 破 世 间 尘 ，乞 饭 因 缘 不 为 身 。一 路 春 风 好 消 息 ，不 知 此 事 付 何 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
草鞋（cǎo xié）的意思：指简陋、粗糙的鞋子，也用来比喻贫穷的生活状况。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
乞饭（qǐ fàn）的意思：指乞求食物，形容极度贫困、生活困顿。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
为身（wéi shēn）的意思：为了自己的利益或身体健康而不顾他人的感受或利益。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。
因缘（yīn yuán）的意思：因缘指事物发生的原因和缘由。
好消息（hǎo xiāo xī）的意思：指令人欢喜的消息或好的消息。
- 注释
- 草鞋：简陋的鞋子，象征朴素的生活。
乞饭：乞讨食物，表示艰难的生活方式。
因缘：佛教用语，指缘分或际遇。
不为身：不是为了自己。
一路：沿途。
春风：比喻好的消息或温暖人心的事物。
好消息：令人高兴的消息。
付何人：交给谁，不知该告知的对象。
- 翻译
- 穿着草鞋走遍世间的尘土，乞讨只是为了生活而非自身享乐。
沿途都是春风带来的好消息，但我不知道这些事情该告诉给谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个出家为僧的人物形象，他穿着草鞋，行走在尘世之中，却不为个人的琐事所困扰。"乞饭因缘不为身"表明他的求食并非为了个人，而是出于某种因缘或使命。这也隐含了他对于物质生活的超脱和对精神追求的坚持。
"一路春风好消息"则是一幅生机勃勃的景象，春风不仅带来了自然界的更新，更可能暗示着某种美好的信息或预兆。然而，这份美好并未明言，是一个悬念，留给读者去想象和感悟。
"不知此事付何人"则表达了一种困惑或是无奈，似乎在询问这个美好的消息或预兆将交付给谁，或许是在探讨某个使命的承担者。这里既有对未来的不确定性，也有对责任和使命的深刻思考。
整首诗通过对比鲜明的意象和情感，展现了出家人对于尘世与精神追求之间的独特观点，以及他内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同昌甫坐雪观看权巽中诗因和其雪句
雪中来雪观，谈妙非波旬。
山僧亦摄衣，两手揖座人。
似以眼谕心，谓言在兹辰。
况复章泉翁，苍华岸乌巾。
知我所居近，喜我与寺邻。
共翻瘦权诗，一条绮丽尘。
是事夫如何，岁寒梅自春。
次韵昌甫·其二
涧冷浮冰澌，深居坐堆灰。
纷然自积雪，怀哉复怀哉。
儿女强解事，走蹈风雪里。
那知病骨酸，常日懒起止。
幽忧底穷尽，抖擞时一拨。
鸿飞声冥冥，本是淡生活。
山深已辟尘，雪中清人心。
飞鸟绝尚可，空花翳阴阴。
寒更数历然，其如雪夜何。
长言与短调，瑞峰清气多。
南屏山看金鲫鱼思东坡
南屏金鲫鱼，苏仙昔尝观。
后来临池人，谁能散馀餐。
西湖多胜处，见此心独宽。
乃知贤达游，百世留清欢。
我来秋初晴，凉风动澄澜。
洋洋复泼泼，两两时单单。
相彼纤介尔，赏音犹独难。
士生天地间，寂寞何足叹。