《次韵赵端明万花园·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春愁（chūn chóu）的意思：指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
鹤城（hè chéng）的意思：指某个城市或地方因为其美丽、优雅或独特而被比作鹤的形象。
何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的
柳径（liǔ jìng）的意思：指柳树丛中的小径，比喻狭窄的道路或途径。
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
箫吹（xiāo chuī）的意思：指吹箫的声音，比喻美妙动听的音乐声或歌声。
燕舞（yàn wǔ）的意思：形容燕子在空中翩翩起舞的美景。
掩人（yǎn rén）的意思：掩盖他人的错误或过失，以便保护或宽恕他们。
玉箫（yù xiāo）的意思：指音乐之声悦耳动人。
杏花雨（xìng huā yǔ）的意思：形容花雨飘落，景色美丽。
- 翻译
- 玉箫声消散在何处，柳树小径上白天漫长，只有燕子轻盈起舞。
在这座鹤城中，半掩的门扉透露出人们尚未归来，几点杏花雨洒落，增添了春日的哀愁。
- 注释
- 玉箫：精致的竹箫。
知何许：不知去向何处。
柳径：长满柳树的小路。
娇燕舞：轻盈的燕子在飞舞。
鹤城：可能指代有白鹤栖息的城市。
半掩：半开着。
人未归：人们还未回家。
数点：几点。
春愁：春天的忧思。
杏花雨：杏花飘落的雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵赵端明万花园（其四）》。我们先来细细品味其中的意境与艺术特色。
首句“玉箫吹断知何许”，以“玉箫”比喻笙或管乐器，用“吹断”形容声音的中止，通过这种方式表达了诗人对美好时光流逝、难以把握的感慨。“知何许”则是表现诗人对于那已逝去美妙音乐的追寻与怀念。
第二句“柳径日长娇燕舞”，描绘了一幅春日柳树成荫的小径图景。这里的“娇燕舞”形容燕子的优雅飞舞，传递出一种生机勃勃、春意盎然的氛围。
第三句“鹤城半掩人未归”，诗人通过“鹤城”这一地名，营造了一种空旷静谧的境界。“半掩”则表现了时间即将过去而景色渐渐隐去的意象，“人未归”暗示着时间的流逝与人的离散。
最后一句“数点春愁杏花雨”，“数点春愁”表达了诗人内心的忧伤，是对春天美好而又易逝去景致的一种哀叹。“杏花雨”则是通过杏花轻拂如同细雨的意象，增添了一份淡淡的忧愁。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于美好时光易逝、生命无常的感慨，以及对流年更迭中难以把握之美的追寻与怀念。方岳在这里巧妙地运用意象与语言，塑造了一幅生动的春日景象，同时也抒发了深邃的情感。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
沁园春·其三早春雨中遣怀
菜甲封泥，桃英怯冻，浅寒尚浓。
正小窗深掩，暮云低密，颓垣半露，残雪玲珑。
冷逼单衣，愁欺倦枕，暗度一番花信风。
年光在、但尘襟耿耿，镜鬓匆匆。十年旧梦无踪。
算何异、天涯随转蓬。
甚愔愔坊陌，灯宵闲过，沉沉烟雨，酒兴谁同。
鸟已春声，人犹旧感，点检芳菲前事空。
莺花好，更明年此际，何处相逢。
一丛花.咏玫瑰花
玉人晓起惜春残。花事正阑珊。
卖花声送妆台畔，开篮处、艳紫浓殷。
万朵氤氲，一枝芬郁，和露撚来看。
檀郎昨向鬓边安。镇日对红颜。
从今揉得花魂碎，细匀入、湘摺罗纨。
别样风流，馀香旖旎，犹拟傍云鬟。