- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
布政(bù zhèng)的意思:指掌握政权,担任官职,管理国家事务。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
浮休(fú xiū)的意思:形容人的行为轻浮、不专心或不踏实。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
排雷(pái léi)的意思:排除障碍、解决问题
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
清幽(qīng yōu)的意思:宁静幽雅,清净幽深。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气土人(tǔ rén)的意思:指没有见识、没有修养、没有文化素养的人。
直干(zhí gàn)的意思:直接去做,不经过中间环节
- 翻译
- 感叹前人的政治措施多么优秀,亲手种植松竹来增添清静与幽深。
那些当年挖土的人如今在哪里?如今的松竹已高耸入云,仍未停止生长。
笔直的树干经历过多次雷电风雨的洗礼,轻柔的声音常常伴随着音乐的哀愁。
怎样才能唤醒诗人王维,让他画一幅画面,描绘我老态龙钟时倚杖欣赏松竹的情景。
- 注释
- 叹息:表示感慨。
布政:政治措施。
优:优秀。
手栽:亲手种植。
松竹:松树和竹子。
清幽:清静幽深。
拨土:挖掘土壤。
人何在:人们现在何处。
捎云:高耸入云。
势未休:生长势头未停。
直干:笔直的树干。
雷雨怒:经历雷电风雨。
细声:轻柔的声音。
管弦愁:音乐的哀愁。
唤起:唤醒。
王摩诘:王维(字摩诘)。
浮休:闲适的生活。
倚白头:倚杖白发之年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。诗人通过对前人布政优略和手植松竹的描述,展现了对古人高洁品格的赞美与向往,以及自己对于自然美景的热爱和融入。
"叹息前人布政优,手栽松竹助清幽。" 这两句表达了诗人对过去那些德才兼备、政治清明的人物的怀念,他们不仅能够治理国家,还能亲手种植松竹,以此来增添居所的清幽雅致。
"当年拨土人何在,今日捎云势未休。" 这两句反映了诗人的历史沧桑感和对过往英杰的人物生平的追思。"拨土"指的是古代建造宫室、陵墓时挖掘土方的劳作,这里象征着历史的变迁和过去人物的无迹可寻。"捎云"则形容诗人现在所处之地依旧云蒸霞蔚,自然景观如同历史长河中的一部分。
"直干几排雷雨怒,细声常伴管弦愁。" 这两句描绘了自然界的壮丽与诗人的内心世界。"直干几排雷雨怒"形容的是雷雨来临时天气的威猛和自然力的震撼,而"细声常伴管弦愁"则表达了诗人在这样的自然景象中,内心却是充满忧愁,仿佛听到了古琴(管弦)的低沉哀鸣。
"若为唤起王摩诘,画个浮休倚白头。" 这两句则是一种超越时空的想象,诗人似乎想要通过艺术来召唤历史人物王摩诘,这位唐代诗人以其清新脱俗著称。"画个浮休倚白头"则是诗人希望借助绘画艺术,将自己置身于自然之中,与松竹为伴,享受超然物外的悠闲生活。
总体而言,这首诗通过对自然美景和历史人物的描写,展现了诗人对于高洁与清幽生活状态的向往,以及对历史变迁和个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢