月暗云迷竹外枝，寒香未动便能奇。
《和黄几叔墨梅·其一》全文
- 翻译
- 月色朦胧，云雾缭绕在竹林之外，枝叶若隐若现
寒冷的清香还未飘散，就已显现出不凡的魅力
- 注释
- 月暗：月色昏暗。
云迷：云雾迷茫。
竹外枝：竹林外的枝叶。
寒香：寒冷的香气。
未动：还未飘散。
能奇：显得奇特。
坡老：苏东坡。
南归：从南方归来。
骨似：骨骼如同。
温公：王安石。
独乐时：独自享受的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《和黄几叔墨梅（其一）》。诗中通过描绘月色朦胧、云雾缭绕中的竹枝，以及梅花散发出的清冷香气，营造出一种静谧而独特的意境。"月暗云迷竹外枝"形象地写出夜晚月色不明，云雾遮掩了竹子的形态，增加了画面的神秘感；"寒香未动便能奇"则赞美了梅花在寒冷中悄然绽放的坚韧与不凡，暗示其高洁的品质。
接下来的两句，诗人将梅花与两位历史人物相联系，以增强其艺术形象。"面如坡老南归后"中的"坡老"指的是苏东坡，这里借其归来后的神情，形容梅花虽经历风霜却依然保持开朗的神态；"骨似温公独乐时"中的"温公"指司马光，以其独处时的宁静自得，比喻梅花在寂静中独自绽放的孤傲与自在。
整体来看，这首诗以墨梅为载体，不仅描绘了梅花的形态美，更赋予其深厚的文化内涵和人格象征，展现出诗人对梅花的赞赏和对其精神品格的认同。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
摸鱼儿.三月晦日稷园牡丹花下饯春
记相逢、翠池西畔，盈盈鸾袖邀舞。
绮镫荡起香如水，十二锦栏低护。肠断否。
认梦里仙云，梦后维摩雨。流莺寄语。
借小盏当歌，密围留醉，万一绊春住。
江关晚，锦样流年懒顾。惊心花外啼宇。
夕阳帘角凄迷影，偏近旧时坛树。吟望苦。
剩掩泪衰兰，底许寻归路。愁丝漫数。
凭侧帽馀狂，繁枝笑折，重叠唱金缕。