红泪（hóng lèi）的意思：形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。

回车（huí chē）的意思：指车行行至一定地点后，掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后，转回原点重新开始。

鲤鱼（lǐ yú）的意思：比喻人通过努力和机遇，成功地突破障碍，达到更高的境界。

六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

青鸟（qīng niǎo）的意思：青鸟是指一种美丽的鸟类，用来比喻不同寻常的人或事物。

双鲤（shuāng lǐ）的意思：形容夫妻恩爱、亲密无间。

文体（wén tǐ）的意思：文体指的是文学作品的风格和形式。

萧娘（xiāo niáng）的意思：形容女子的悲伤凄凉。

谢罪（xiè zuì）的意思：表示向他人道歉或认错，以示悔过和谦逊。

六朝文（liù cháo wén）的意思：指南朝至隋朝这段时间的文化繁荣时期。

这首诗描绘了一幅富有情感的画面：一只青鸟衔着两条鲤鱼，似乎带来了深沉的情感信息。"自缄红泪请回车"一句，暗示了鲤鱼可能承载着女子的眼泪，以表达她的心意和请求，希望传达给远方的人，让他停止前行或改变心意。接下来，诗人以六朝文体为背景，暗示这是一个具有历史韵味的场景，暗示着情感纠葛跨越了时空。

"那有萧娘谢罪书"则进一步揭示了故事的戏剧性，"萧娘"通常指代美女，这里可能是指那位含泪的女子。她没有寻常的道歉信，而是用这种独特的方式表达她的悔过和祈求宽恕。整首诗通过青鸟传情和六朝文体的运用，营造出一种婉约而深沉的情感氛围，展现了诗人对传统情感表达方式的巧妙借用和对女性内心世界的细腻刻画。