《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
花径（huā jìng）的意思：指花园中的小径，也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
楞伽（léng jiā）的意思：指人愚昧无知，不明事理。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
水绿（shuǐ lǜ）的意思：形容水的颜色透明而清澈。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
销磨（xiāo mó）的意思：磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。
- 翻译
- 花径上吹来的风带来了各种各样的香气，卷起窗帘看那春天的绿水池塘。
如今世间万物都已消磨殆尽，唯有佛经《楞伽经》中的智慧最令我回味无穷。
- 注释
- 花径：小路。
风来：风吹来。
百样香：各种香味。
捲帘：卷起窗帘。
春水：春天的水。
绿池塘：绿色的池塘。
万事：世间万物。
销磨尽：消磨殆尽。
四卷楞伽：《楞伽经》（佛教经典）。
味最长：最令人回味。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对花香和春水的细腻描写，展现了诗人对自然美景的欣赏。"花径风来百样香"一句，通过花香随风飘散的情境，传达出万物复苏、生机盎然的春日气息。而"捲帘春水绿池塘"则进一步深化了春意，帘卷开启，露出清澈的春水和碧绿的池塘，让人仿佛可以感受到那份清新和宁静。
然而，从"如今万事销磨尽"一句开始，诗人的情感发生转折。"销磨尽"意味着一切烦恼和忧愁都已消散，这不仅是对外界的观察，也反映出诗人内心的平静与释然。
最后一句"四卷楞伽味最长"，楞伽经是一部佛教典籍，诗人将其比喻为四卷书籍，通过这句话表达了对禅定和智慧的追求，以及对内在世界的深刻体悟。"味最长"则不仅是对知识的探究，也象征着对生命真谛的不断寻索与思考。
整首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人从外部世界的观察到内心世界的沉思，从物质世界到精神世界的转变，展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢