《再涉南罗渡》全文
- 拼音版原文全文
再 涉 南 罗 渡 宋 /贺 铸 滞 水 生 苔 没 马 蹄 ，涨 沙 隐 约 见 金 堤 。禹 功 寖 久 人 无 继 ，未 信 东 流 不 复 西 。
- 注释
- 滞水：停滞的水。
生苔：长出青苔。
没马蹄：淹没马蹄。
涨沙：上涨的沙子。
隐约：隐约可见。
金堤：金色的堤岸。
禹功：大禹的功绩。
寖久：长久以来。
人无继：后人未能继续。
信：相信。
东流：向东流的河水。
复西：再次向西流。
- 翻译
- 停滞的水面生长出青苔，淹没了马蹄，上涨的沙子中隐约可见金色的堤岸。
大禹的功绩虽然长久，但后人未能继续，我不相信东流的河水不会再次向西流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。"滞水生苔没马蹄"写出了水面宽阔，水势上涨，以至于连马蹄都被淹没在青苔之中，显示出水势的浩渺和季节的变迁。"涨沙隐约见金堤"进一步描绘了河岸上的金色堤坝，在水位上升中若隐若现，增添了画面的层次感。
诗人接着引出历史的感慨："禹功寖久人无继"，暗指大禹治水的丰功伟绩虽然长久，但后世子孙未能继续其治水事业，表达了对古人智慧的敬仰和对当下状况的忧虑。最后一句"未信东流不复西"以反问的形式，表达了诗人对于河流是否还能逆转流向的疑问，寓意着对自然规律和人事更替的深沉思考。
总的来说，贺铸在这首诗中通过细腻的景物描绘和历史典故的引用，寓言式地表达了对现实与历史的反思，以及对人与自然关系的深刻洞察。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
满江红.赠友
门枕清溪，容膝处、数廛茅屋。
窗阁外，晚云如拭，晓山如沐。
几两平生风雨屐，一庭寒玉潇湘竹。
尽徜徉、坐啸与行吟，无拘束。芦笋嫩，烹来熟。
渔唱断，菱歌续。趁一杯残酒，倒骑黄犊。
稚子欢呼争钓饵，老妻屋角飏新谷。
算人间，几个得如君，鸥盟独。
百字令.立春前一日寄怀储文滆津
短蓬听雨，共江干秋晚，几番潮汐。
不道烟帆分别浦，一水迢迢长隔。
贳酒当垆，敲诗午夜，弹指成今昔。
双鱼何处，飘摇尺素难觅。
又是雪霁明窗，炉温小阁，残腊余今夕。
想到南枝初破蕊，一点新春消息。
稳卧湖林，鬓丝无恙，肯便闲吟笔。
甚时花底，玉尊同醉春碧。