《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）河梁（hé liáng）的意思：河梁是指河流的桥梁，引申为连接两地、沟通交流的纽带。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
解人（jiě rén）的意思：指对人的了解、分析和判断。
句解（jù jiě）的意思：
逐句解释。《清史稿·马建忠传》：“中文经籍虽皆有规矩隐寓其中，特无有为之比儗而揭示之，遂使学者论文困于句解，知其然而不能知其所以然。” 丁福保 《重刻＜法华经句解＞序》：“所谓句解者，逐句詮释，不事繁徵博引，唯以疏通大旨为主。”
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
前岁（qián suì）的意思：指上一年，前一年
生马（shēng mǎ）的意思：指新生的小马，比喻初具规模或初具条件的事物。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
河梁别（hé liáng bié）的意思：指离别时泪如河水般流不尽。
万户侯（wàn hù hòu）的意思：指拥有万户人家的大官或富豪。
- 翻译
- 千首诗才胜过众多高官显贵，吟诵你的优美诗句能解人忧愁。
梦境消散，尘世功名已迟暮，欢笑过后，杯酒间时光匆匆流逝。
世间纷扰，让远行之人倍感悲伤，梅花欲开，勾起我对故乡的思念。
明日又要依依惜别，切勿辜负了往昔好友马少游的深情厚谊。
- 注释
- 千首：许多首。
能：能够。
轻：超过。
万户侯：指有权势的高官。
诵：吟诵。
梦阑：梦醒。
尘里：世俗之中。
晚：迟暮。
笑罢：笑过之后。
岁月流：时光流逝。
世事：世间之事。
无穷：无尽。
悲客子：悲伤的旅人。
吾州：我的家乡。
明朝：明天。
河梁别：依依惜别。
莫负：不要辜负。
马少游：友人名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，题为《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任(其二)》。诗中表达了对友人张迪功即将赴任南都的离别之情，以及对朋友才华的赞赏和对人生的感慨。
首句“千首能轻万户侯”赞扬了张迪功的才情，认为他的诗歌才华足以超越世俗的功名利禄。接着，“诵君佳句解人忧”进一步强调了诗人的诗句能够慰藉人心，表达出友情的力量。
“梦阑尘里功名晚”描绘了世事如梦，功名来得迟的意境，暗示了人生不易把握。诗人以“笑罢尊前岁月流”表达对时光流逝的感叹，以及对酒席间的欢乐时光的珍惜。
“世事无穷悲客子”流露出诗人对友人离别的伤感，以及对漂泊在外的游子生活的同情。“梅花欲动忆吾州”借梅花开放之景，寄托了对故乡的思念，也寄寓了对友人的祝福。
最后两句“明朝又作河梁别，莫负平生马少游”预示了明天的离别，希望朋友能在新的旅程中不负平生志向，如同马少游那样洒脱不羁。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，也有对人生的深沉思考，展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
以香瘿杯为魏和公寿系之以歌
南州炎德多芳草，丹桂玉兰皆合抱。
珠厓有树更绝伦，独发清芬自枯槁。
松枝成珀待千年，朽木为芝质屡迁。
此香凝结乃异是，皮肤脱落馀贞坚。
寄君瘿杯大如斗，为君满引无疆寿。
箕瓢可挂不闻声，惠瓠能容宁用掊。
翠微腊月梅花浓，散作琼瑶落酒钟。
万里知交各南北，几人同上金精峰。
君不见南极老人旁，客星每夜生光芒。
其占为世多寿者，斗牛之野斯其昌。
更闻月出天街北，天下从兹皆喜色。
犯座应须太史陈，此星或是严滩客。
举杯邀月月何言，饮罢看杯意独存。
既用馨香比明德，还因错节念同根。
《以香瘿杯为魏和公寿系之以歌》【明·陈恭尹】南州炎德多芳草，丹桂玉兰皆合抱。珠厓有树更绝伦，独发清芬自枯槁。松枝成珀待千年，朽木为芝质屡迁。此香凝结乃异是，皮肤脱落馀贞坚。寄君瘿杯大如斗，为君满引无疆寿。箕瓢可挂不闻声，惠瓠能容宁用掊。翠微腊月梅花浓，散作琼瑶落酒钟。万里知交各南北，几人同上金精峰。君不见南极老人旁，客星每夜生光芒。其占为世多寿者，斗牛之野斯其昌。更闻月出天街北，天下从兹皆喜色。犯座应须太史陈，此星或是严滩客。举杯邀月月何言，饮罢看杯意独存。既用馨香比明德，还因错节念同根。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98667c6bef04c068950.html
寻碧玉洞瀑布同王川南作
昔余寓西樵，兹泉最心赏。
及乎匡庐游，三叠差争长。
各在岭一隅，无由较修广。
夜来歇孤棹，不寐心养养。
肩舆历翠微，旧路多榛莽。
谷深无耕樵，厓欹隔轮鞅。
偪侧不可立，况乃通来往。
旁睨已战兢，下视殊惚恍。
未见瀑布飞，先闻风雨响。
安得趫捷躯，猿猱同下上。
从行数童子，体轻时用罔。
奋身独先下，绝叫咸鼓掌。
使君益兴发，手卓青藤杖。
挟扶有力士，羽翼兼兵仗。
驾肩或并腾，驻足不容两。
更番叠送迎，老脚亦能强。
遂造磐石颠，列坐首皆仰。
白练明高空，银河垂晃朗。
峭壁立如墉，激流更奔放。
横敷半百尺，直下七十丈。
轻风吹馀沫，散作仙翎氅。
云轻玉龙池，珠泻天人帑。
耳目为一新，神形顿萧爽。
维时初冬候，雨潦收田瀼。
壮观虽未殊，浩涆仍非曩。
威凤见一毛，或可得其仿。
慨此万古流，不息同天壤。
谁能探其源，悠然发遐想。
《寻碧玉洞瀑布同王川南作》【明·陈恭尹】昔余寓西樵，兹泉最心赏。及乎匡庐游，三叠差争长。各在岭一隅，无由较修广。夜来歇孤棹，不寐心养养。肩舆历翠微，旧路多榛莽。谷深无耕樵，厓欹隔轮鞅。偪侧不可立，况乃通来往。旁睨已战兢，下视殊惚恍。未见瀑布飞，先闻风雨响。安得趫捷躯，猿猱同下上。从行数童子，体轻时用罔。奋身独先下，绝叫咸鼓掌。使君益兴发，手卓青藤杖。挟扶有力士，羽翼兼兵仗。驾肩或并腾，驻足不容两。更番叠送迎，老脚亦能强。遂造磐石颠，列坐首皆仰。白练明高空，银河垂晃朗。峭壁立如墉，激流更奔放。横敷半百尺，直下七十丈。轻风吹馀沫，散作仙翎氅。云轻玉龙池，珠泻天人帑。耳目为一新，神形顿萧爽。维时初冬候，雨潦收田瀼。壮观虽未殊，浩涆仍非曩。威凤见一毛，或可得其仿。慨此万古流，不息同天壤。谁能探其源，悠然发遐想。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74967c6bef0d7eb0837.html
- 诗词赏析