《与山庄子仁侄东园看梅四首·其一》全文
- 翻译
- 抬头看向树上的花，却看不见梅花的踪影。
闻到花香，还以为是在别的花园里盛开。
- 注释
- 仰：抬头。
树：树木。
花：花朵。
见：看见。
梅：梅花。
疑：怀疑。
别园：其他花园。
更：再，又。
行：行走。
数步：几步。
偶：偶然。
回首：回头。
青松：青翠的松树。
映：映照。
出：显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日漫步于山庄之中，欣赏梅花的景象。诗中的意境清新自然，语言朴实而生动。
"仰树看花不见梅"一句，表达了诗人抬头观望却未能发现梅花的位置，既展现了梅花常生于高处的特性，也透露出诗人对梅花所在的好奇和期待。
"闻香疑在别园开"则是诗人通过嗅觉捕捉到梅花的清香，从而推测梅花可能在另一片园中开放。这两句交织出了一个既真实又富有想象力的画面，读者仿佛能感受到那淡雅的梅香以及寻找美景的心情。
"更行数步偶回首"一句，诗人继续前行，偶尔回头，这个动作不仅增加了诗中的动态美，也让下文的意外发现更加自然和合理。
"却被青松映出来"则是诗人的视线在偶然回首时，被青松遮挡而显露出的梅花。这一发现既出乎预料又情理相宜，体现了诗人对自然景物细腻的观察和深刻的情感。
整首诗通过对梅花生长环境的描写，以及诗人寻找与发现的过程，展现了宋代文人的审美趣味和他们与自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢