《曾同年南仲至自德清二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博得（bó dé）的意思：获得，赢得
驰骛（chí wù）的意思：指快速奔驰，迅速行动，形容人或事物活跃、灵活的状态。
阔疏（kuò shū）的意思：形容事物之间的距离或联系远近疏密。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
乞米（qǐ mǐ）的意思：指乞求米粮，形容贫困困顿。
仁里（rén lǐ）的意思：指人与人之间友善、和睦、互相帮助的关系。
书帖（shū tiē）的意思：指书信、帖子等文字材料。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
依于（yī yú）的意思：依靠、依赖
玉钩（yù gōu）的意思：指美女的容貌或者美女的姿态。
聊复尔（liáo fù ěr）的意思：争论不休、争吵不休
- 翻译
- 年事渐高不再追求名利，诗歌成了宽慰孤独的良药。
我的简陋居所就这样吧，何不选择在仁爱的社区居住。
写信求米让我感到羞愧，唤来孩子欢笑着采摘蔬菜。
勉强提笔也要写出诗句，只为赢得佳人的青睐和亲笔留言。
- 注释
- 老去：年事渐高。
慵驰骛：不再追求名利。
诗来：诗歌。
慰阔疏：宽慰孤独。
吾庐：我的简陋居所。
聊复尔：就这样吧。
仁里：仁爱的社区。
盍依于：何不选择居住。
乞米：写信求米。
惭：感到羞愧。
书帖：书信。
呼儿：唤来孩子。
笑撷蔬：欢笑着采摘蔬菜。
强吟：勉强提笔。
须撚句：写出诗句。
博得：赢得。
玉钩书：佳人的青睐和亲笔留言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《曾同年南仲至自德清二首(其二)》。诗中，诗人表达了自己年事已高，不再追求世俗的忙碌，而是通过诗歌来寄托情感，寻求心灵的慰藉。他居住的环境虽然简陋，但内心却向往着仁爱和谐的邻里关系。在日常生活中，他甚至有些羞愧地向人乞讨米粮，但面对生活琐事，还能以诗为乐，自我解嘲，希望借此得到朋友的关心和书信往来。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受宁静生活的态度，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢