《随牒至南康军呈李宰·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘闲（chéng xián）的意思：利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
堕泪（duò lèi）的意思：指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
泪碑（lèi bēi）的意思：指用眼泪洗礼过的碑，比喻某个地方或事件令人感动，使人留下深刻的印象。
凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。
上事（shàng shì）的意思：指能够处理事务、办理事情的能力和智慧。
烟阁（yān gé）的意思：烟阁指的是高楼大厦中的阁楼，也用来比喻高官显贵的居所。
赢得（yíng de）的意思：获得胜利或成功
堕泪碑（duò lèi bēi）的意思：形容感人至极，令人动情而流泪的事情或场景。
凌烟阁（líng yān gé）的意思：凌烟阁是指高楼阁，比喻人的地位高、声望大。
- 注释
- 乘闲：利用空闲时间。
赢得：获得。
答：描绘，表达。
江山：壮丽的山河。
答了：已经描绘完成。
未得闲：却未能感到轻松。
堕泪碑：纪念某人或某事的流泪碑。
恩有剩：恩情未尽。
凌烟阁：古代表彰功臣的建筑。
事犹悭：事迹未能完全被记载。
- 翻译
- 趁着闲暇时光去描绘江山壮丽图景
描绘出江山美景后反而更觉空闲无从打发
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《随牒至南康军呈李宰(其三)》中的片段。诗人以轻松的心态踏上旅程，本想借此机会欣赏壮丽的江山，却发现即使在游历之中，心灵并未真正得到闲暇。他感叹道，那些刻在堕泪碑上的丰功伟绩虽然感人，但似乎仍有未尽的恩情未能完全表达；而那些被后人铭记的凌烟阁事迹，自己却仿佛还未能充分参与其中，有所作为。
诗中通过“乘闲”与“未得闲”的对比，表达了诗人对人生短暂和责任未尽的感慨，以及对历史荣誉的向往和自我反思。整体风格简洁明快，寓深意于日常琐事之中，体现了宋诗的含蓄和内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余出山之次日江上遇韩孟郁陈治甫李烟客朱惟四曾文卿来游罗浮投诗为别奉答一章
朱明洞口卧蒿莱，几载迟君破绿苔。
万里祇今随檄去，千岩恰值探奇来。
我将捧日乘龙会，尔自飞云驾鹤回。
南北临岐深惜别，留欢江上且衔杯。