- 拼音版原文全文
纤 指 唐 /赵 鸾 鸾 纤 纤 软 玉 削 春 葱 ,长 在 香 罗 翠 袖 中 。昨 日 琵 琶 弦 索 上 ,分 明 满 甲 染 猩 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春葱(chūn cōng)的意思:形容植物在春天生长茂盛,充满生机。
翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
软玉(ruǎn yù)的意思:指人的品质温文尔雅、柔和如玉。
弦索(xián suǒ)的意思:指线索、蛛丝马迹,引申为追踪、寻找的线索。
纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。
纤软(xiān ruǎn)的意思:形容物体柔软、轻盈。
香罗(xiāng luó)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。
猩红(xīng hóng)的意思:指颜色鲜艳、鲜红如血的颜色。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
- 注释
- 纤纤:形容手指细长。
软玉:比喻白皙娇嫩的手指。
春葱:春天的新鲜葱绿,形容颜色青翠。
香罗翠袖:香气四溢的绿色丝质衣袖,代指女子。
昨日:从前一天或过去的某个时间。
琵琶:古代弦乐器。
弦索:琴弦。
分明:清楚地。
满甲:指甲上满满的颜色。
染猩红:染成深红色,猩红通常指鲜艳的红色。
- 翻译
- 纤细如玉的手指像春天的葱翠,常在香气缭绕的丝罗绿袖中隐藏。
昨天在琵琶的琴弦上,清晰可见指甲被染成了鲜红。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅柔美的女性形象。"纤纤软玉削春葱"中的“削”字用得甚妙,既形容了女子手指的柔和细腻,也暗示着她在精心修剪春天的葱菜,这不仅展现了她的生活情趣,还透露出一种闲适自在的情态。"长在香罗翠袖中"则是对这位女性所穿衣物的描写,"长"字暗示着衣摆的悠长,而"香罗翠袖"则让人联想到她不仅外表优雅,甚至连衣物都散发出淡淡的香气。
接下来的"昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红"则是对这位女性弹奏琵琶的情景进行描绘。"昨日"表明了时间的特定性,而"琵琶弦索上"直接指出了她正在演奏乐器。"分明"一词用得恰到好处,既形容了音符的清晰,也暗示着她的技艺之高超。而"满甲染猩红"则是在描述她因为长时间的演奏而使手指甲上留下了深红色的痕迹,这不仅是对色彩的描写,更是对她投入和专注的一种刻画。
整首诗通过精细的观察,展现了一位女性在生活中的闲雅与艺术上的追求,既有形象的美感,也蕴含着深层的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀淮人
驱车适海岱,日暮行人愁。
饿夫相枕藉,老弱罗道周。
挥涕前致词,淮楚是吾州。
渠穿广陵道,水纳黄河流。
舳舻来吴会,东北通咽喉。
一朝河岸决,漫衍东南陬。
百万为鱼鳖,何论田与畴!
窜身来此方,苟活同蜉蝣。
此方又荒旱,赤地谁锄耰?
官吏责富户,朘削如仇雠。
财赋一以空,猗顿皆黔娄。
两地总困厄,一死夫何尤。
听此肠寸结,泪下不可收。
寄语当路子,闭籴非良谋。
嗷嗷累千万,生理真可忧。
昔闻富郑公,劝民贮乾糇。
所在发廪给,去往俱自由。
公私虽两困,危急庶有瘳。
万邦苦饥溺,安饱亦足羞。
何时灾沴息,躬耕乐行休。
《哀淮人》【清·严允肇】驱车适海岱,日暮行人愁。饿夫相枕藉,老弱罗道周。挥涕前致词,淮楚是吾州。渠穿广陵道,水纳黄河流。舳舻来吴会,东北通咽喉。一朝河岸决,漫衍东南陬。百万为鱼鳖,何论田与畴!窜身来此方,苟活同蜉蝣。此方又荒旱,赤地谁锄耰?官吏责富户,朘削如仇雠。财赋一以空,猗顿皆黔娄。两地总困厄,一死夫何尤。听此肠寸结,泪下不可收。寄语当路子,闭籴非良谋。嗷嗷累千万,生理真可忧。昔闻富郑公,劝民贮乾糇。所在发廪给,去往俱自由。公私虽两困,危急庶有瘳。万邦苦饥溺,安饱亦足羞。何时灾沴息,躬耕乐行休。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32467c6a87635cf0941.html