《奉和袭美行次野梅次韵》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 袭 美 行 次 野 梅 次 韵 唐 /陆 龟 蒙 飞 棹 参 差 拂 早 梅 ，强 欺 寒 色 尚 低 徊 。风 怜 薄 媚 留 香 与 ，月 会 深 情 借 艳 开 。梁 殿 得 非 萧 帝 瑞 ，齐 宫 应 是 玉 儿 媒 。不 知 谢 客 离 肠 醒 ，临 水 应 添 万 恨 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄媚（báo mèi）的意思：指言谈或行为虚伪，用以讨好别人或迎合他人的意见。
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
得非（de fēi）的意思：表示肯定或否定的程度非常大，强调事物的真实与否。
低徊（dī huái）的意思：形容心情低落，犹豫不决。
飞棹（fēi zhào）的意思：指船行驶得很快，像飞一样。
寒色（hán sè）的意思：指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
离肠（lí cháng）的意思：形容感情激动，心事重重，难以释怀。
留香（liú xiāng）的意思：指事物在离开后仍然保持着香味，比喻人的美德或功绩在离开后仍然被人们所称颂。
齐宫（qí gōng）的意思：指众多宫殿齐整而庄严，形容规模宏大、气势壮观的宫殿或建筑群。
深情（shēn qíng）的意思：指深厚的感情和真心实意的情感表达。
谢客（xiè kè）的意思：指迎接客人或送别客人。
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
玉儿（yù ér）的意思：形容人或事物具有美好、优秀的品质。
月会（yuè huì）的意思：指每月一次的聚会或会议。
知谢（zhī xiè）的意思：表示知道并感谢别人的帮助或恩情。
- 注释
- 飞棹：划船的桨。
参差：交错不齐。
拂：轻轻触碰。
早梅：早开的梅花。
强：勉强，顽强。
低徊：犹豫不决，徘徊。
风怜：微风怜爱。
薄媚：轻盈美丽。
香与：留住香气。
月会：月光映照。
借艳：借以增艳。
梁殿：古代宫殿名，可能指萧帝的宫殿。
萧帝瑞：萧帝的吉祥象征。
齐宫：齐国的宫殿，可能与某位女性相关。
玉儿：女子名字，可能是齐宫中的女子。
谢客：诗人或文人。
离肠：离别之情。
醒：清醒，这里指愁绪更浓。
万恨：无数的哀怨。
- 翻译
- 船桨交错轻触早梅枝，虽寒意仍顽强低垂。
微风怜惜轻盈之美，留住芬芳，月光映照深情，梅花更显娇艳。
梁殿之祥瑞难道非萧帝所赐？齐宫之事是否与玉儿有关？
不知诗人谢客心中愁肠百结，面对流水，应增添无尽哀怨。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《奉和袭美行次野梅次韵》。从诗中可以看出，诗人在描绘早春时节的一幕：飞散的棹花与参差错落的梅花交织在一起，展示了一幅生机勃勃的画面。
“飞棹参差拂早梅”，这里的“飞棹”指的是棹花随风飘扬，“参差”则形容梅花枝叶错落有致，与棹花交织在一起，共同点缀着初春的静谧。诗人通过这样的描写，不仅展示了早梅的孤傲美，而且也表达了一种对自然界生机的赞美。
“强欺寒色尚低徊”，此句则传递出一种强作豪情，面对依旧阴冷的春日，诗人却不愿意沉浸在寒冷气息中，而是选择去欣赏梅花的独特韵味。这里的“低徊”表达了一种留恋与珍惜之情。
接下来的两句，“风怜薄媚留香与，月会深情借艳开”，则描绘了自然界对美好事物的怜悯和眷顾。春风轻拂梅花，留住其清香，而夜晚的明月，则似乎在与梅花共享一份深厚的情感，共同展现出一种超凡脱俗的艳丽。
最后两句，“梁殿得非萧帝瑞，齐宫应是玉儿媒。不知谢客离肠醒，临水应添万恨来”，则通过古代传说中的典故，借用了梁武帝和齐国公主之间的故事，表达了一种难以释怀的情感和无尽的思念。
整首诗不仅展示了诗人对早春景色的细腻描绘，而且也表达了一种深沉的情感和丰富的人文关怀。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
水龙吟
少年闻说京华，上元景色烘晴昼。
朱轮画毂，雕鞍玉勒，九衢争骤。
春满鳌山，夜沈陆海，一天星斗。
正红球过了，鸣鞘声断，回鸾驭、钧天奏。
谁料此生亲到，十五年、都城如旧。
而今但有，伤心烟雾，萦愁杨柳。
宝箓宫前，绛霄楼下，不堪回首。
愿皇图早复，端门灯火，照人还又。
咏马当山宁江庙
惊涛汹涌江势恶，一山屹立真瑰奇。
正如匹马勇赴敌，万夫辟易莫敢支。
氤氲山腋云气聚，焜耀庙貌神灵栖。
风帆浪舶香火盛，旱魃雨厉牛羊刲。
三元水府各雄据，此实上元开府处。
阴兵擐甲扬灵旗，绍兴勤王宽北顾。
涂金大扁于湖书，八法森森鬼神护。
通犀宝带酾龙珠，罗献渠渠严掌故。
我曹一拜王之庭，坎坎击鼓牲酒陈。
萧骚古木云四合，路左怪石蹲麒麟。
人心倾止形势壮，区区马迹何庸神。
秋风愿借一帆便，笠潭正好羹鲈莼。
题李伯时飞骑习射图
禁营貔虎天厩龙，技痒不奈刍粟丰。
闻道宝津尝护驾，前期踊跃矜骁雄。
红绡低系柳枝碧，满满弯弓斫鬉射。
偶然穿叶未为奇，截下红绡方破的。
綵绳长曳綵毬轻，闪烁眩转如奔星。
弦头霹雳起马脚，回看一箭落欃枪。
乌纱帽稳春衫薄，交鞯焕烂青丝络。
千步场深隔九关，毕景驰驱有馀乐。
李侯应奉随春官，日晏归穿卫士班。
平生抵死怜神骏，绝艺那能不细看。
不学阎公伏池侧，仓皇丹粉供宣索。
他年乘兴试追寻，妙处祇须凭子墨。
十六蹄翻意态真，罄控应节顾眄亲。
当时骑士尽应尔，尚想元丰兵制新。
慨今多事困供亿，养兵殆且殚民力。
未闻士歌马腾槽，安得从容观戏剧。
《题李伯时飞骑习射图》【宋·章良能】禁营貔虎天厩龙，技痒不奈刍粟丰。闻道宝津尝护驾，前期踊跃矜骁雄。红绡低系柳枝碧，满满弯弓斫鬉射。偶然穿叶未为奇，截下红绡方破的。綵绳长曳綵毬轻，闪烁眩转如奔星。弦头霹雳起马脚，回看一箭落欃枪。乌纱帽稳春衫薄，交鞯焕烂青丝络。千步场深隔九关，毕景驰驱有馀乐。李侯应奉随春官，日晏归穿卫士班。平生抵死怜神骏，绝艺那能不细看。不学阎公伏池侧，仓皇丹粉供宣索。他年乘兴试追寻，妙处祇须凭子墨。十六蹄翻意态真，罄控应节顾眄亲。当时骑士尽应尔，尚想元丰兵制新。慨今多事困供亿，养兵殆且殚民力。未闻士歌马腾槽，安得从容观戏剧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93167c689e642fe0989.html