为结区中累，因辞洞里花。
《天坛归》全文
- 拼音版原文全文
天 坛 归 唐 /元 稹 为 结 区 中 累 ，因 辞 洞 里 花 。还 来 旧 城 郭 ，烟 火 万 人 家 。
- 注释
- 为：因为。
累：疲惫。
因：借故。
辞：辞别。
洞里花：比喻避世的隐逸生活或美好而远离尘嚣的事物。
还来：再次来到。
旧城郭：昔日的城市、家乡。
烟火：指炊烟，代指人家。
万人家：形容人口众多的家庭或住户。
- 翻译
- 在官场中疲惫不堪，借故辞别那石洞中的春花。
再次回到旧时的城郭，只见万家灯火，人烟繁盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅归乡图景，诗人表达了对故土的深情和对家园的向往。开篇"为结区中累，因辞洞里花"两句，通过"结"和"累"两个字眼，可以感受到诗人心中的忧虑和重负，这可能是由于仕途不顺或官场的压力所致。而"洞里花"则隐喻着一种超凡脱俗的情怀，或许是在忙碌与烦恼中寻找的一丝清净。
接着"还来旧城郭，烟火万人家"两句，诗人表达了归乡的心情。"旧城郭"指的是熟悉的故土，而"烟火万人家"则描绘出一幅热闹而又平和的生活图景，这里的"烟火"象征着生活的气息，显示了一种温馨与安宁。
整首诗通过对比，表现了诗人内心的变化，从烦恼到平静，再到归属感的获得。同时，也反映出诗人对于平凡生活的向往和热爱。这是一首充满乡愁和生活情趣的诗篇。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
鳌山联句
不夜城中祗树园，天龙激水浪花喷。
驾来海上休称六，擎出壶中独据尊。
乐事眼前呈万象，捷声风外报千门。
浮岚妙具环瀛秀，虚谷能回大造温。
无尽自堪参动静，恒春那复计朝昏。
芙蓉削出三峰华，竹箭分从九派湓。
群友衔花濯驯鹿，跳腾拾栗捷飞猿。
机心漫拟汉阴诮，凿窍还看混沌存。
雾阁云楼蒸蜃气，颠崖秃树嵌渔村。
钟闻远寺僧归锡，笛弄前坡牧纵犍。
联尾舳舻浮綵鹢，遨头幰盖拥朱轓。
融怡方丈凝晴翠，晃曜觚棱射晓暾。
藕树不根千锦绽，鹅笙自谱六么翻。
新安无骨徒传古，西域重轮讵绝垠。
晻霭林光丹作缬，参差石势黛皴矾。
月明缑岭初翔鹤，风便天池欲运鲲。
曲曲画屏横可展，罗罗星纬近堪扪。
昆鲸立处看疑动，灵鹫移来峙更鶱。
鹊岂公输飞碧落，人如曲逆舞埤垣。
傀儡空说梁锽咏，曼衍宁同汉室论。
赵壁一军惊赤帜，封姨八面护花幡。
明霞界道相轇轕，朗旭凌涛恍簸掀。
定有纲维空际运，谁教线索指端抡。
低昂水硙迟还速，往复缫车寂亦喧。
巧幻想曾探月窟，奇踪直欲溯河源。
牵丝刻木神全出，倒掷寻橦手竞援。
万点遥临华渚动，九苞先映庆云屯。
潜宫犀彻俄惊峤，古戍鸡闻每起琨。
舍利眩形齐跃跃，偃师导舞屡蹲蹲。
镜边鸾翮时离合，颔下骊珠互吐吞。
马似欲行还乍止，客疑对语却无言。
王圭杰撰谁能和，张说新词试再翻。
橐籥吹嘘彰品物，端倪豁露辟乾坤。
拂桑绮散东西崦，籋电尘销大小宛。
砂步通林窥鼠鼬，虹梁饮练驾鼍鼋。
露盘晓滴铜人掌，乳窦春融玉女盆。
威凤祥麟相靃靡，金凫银燕斗纷缊。
游丝影里光无定，刻漏声馀听有痕。
贝阙三千开馺娑，层城十二俨昆崙。
化人菡萏玲珑塔，仙子筼筜诘曲樊。
列缺施鞭频闪闪，偓佺举袂或轩轩。
光音天捧优昙现，妙鬘云笼佛日暄。
明处琉璃浑作界，静来道德即为藩。
底须园史能谈梦，好与坡仙共纪恩。
影飐流苏纷络索，气兼芳苡发温黁。
娲皇奠后长扶极，龙伯持将不藉䑳。
舆颂康衢谐徵角，赓歌秘殿叶篪埙。
于今勃律通重译，喜见呼韩侍九阍。
奢戒乾淳誇百种，奇传列子戴三番。
升平嘉夜同人乐，保泰殷心励体元。
《鳌山联句》【清·弘历】不夜城中祗树园，天龙激水浪花喷。驾来海上休称六，擎出壶中独据尊。乐事眼前呈万象，捷声风外报千门。浮岚妙具环瀛秀，虚谷能回大造温。无尽自堪参动静，恒春那复计朝昏。芙蓉削出三峰华，竹箭分从九派湓。群友衔花濯驯鹿，跳腾拾栗捷飞猿。机心漫拟汉阴诮，凿窍还看混沌存。雾阁云楼蒸蜃气，颠崖秃树嵌渔村。钟闻远寺僧归锡，笛弄前坡牧纵犍。联尾舳舻浮綵鹢，遨头幰盖拥朱轓。融怡方丈凝晴翠，晃曜觚棱射晓暾。藕树不根千锦绽，鹅笙自谱六么翻。新安无骨徒传古，西域重轮讵绝垠。晻霭林光丹作缬，参差石势黛皴矾。月明缑岭初翔鹤，风便天池欲运鲲。曲曲画屏横可展，罗罗星纬近堪扪。昆鲸立处看疑动，灵鹫移来峙更鶱。鹊岂公输飞碧落，人如曲逆舞埤垣。傀儡空说梁锽咏，曼衍宁同汉室论。赵壁一军惊赤帜，封姨八面护花幡。明霞界道相轇轕，朗旭凌涛恍簸掀。定有纲维空际运，谁教线索指端抡。低昂水硙迟还速，往复缫车寂亦喧。巧幻想曾探月窟，奇踪直欲溯河源。牵丝刻木神全出，倒掷寻橦手竞援。万点遥临华渚动，九苞先映庆云屯。潜宫犀彻俄惊峤，古戍鸡闻每起琨。舍利眩形齐跃跃，偃师导舞屡蹲蹲。镜边鸾翮时离合，颔下骊珠互吐吞。马似欲行还乍止，客疑对语却无言。王圭杰撰谁能和，张说新词试再翻。橐籥吹嘘彰品物，端倪豁露辟乾坤。拂桑绮散东西崦，籋电尘销大小宛。砂步通林窥鼠鼬，虹梁饮练驾鼍鼋。露盘晓滴铜人掌，乳窦春融玉女盆。威凤祥麟相靃靡，金凫银燕斗纷缊。游丝影里光无定，刻漏声馀听有痕。贝阙三千开馺娑，层城十二俨昆崙。化人菡萏玲珑塔，仙子筼筜诘曲樊。列缺施鞭频闪闪，偓佺举袂或轩轩。光音天捧优昙现，妙鬘云笼佛日暄。明处琉璃浑作界，静来道德即为藩。底须园史能谈梦，好与坡仙共纪恩。影飐流苏纷络索，气兼芳苡发温黁。娲皇奠后长扶极，龙伯持将不藉䑳。舆颂康衢谐徵角，赓歌秘殿叶篪埙。于今勃律通重译，喜见呼韩侍九阍。奢戒乾淳誇百种，奇传列子戴三番。升平嘉夜同人乐，保泰殷心励体元。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59667c70fbc03c2876.html