馀春初自媚，清赏未能回。
雨裹仙苞重，风扶秀脸开。
《碧泉芍药四首·其四》全文
- 翻译
- 我常喜欢来到水边游玩，特意寻找花开的地方。
春天的余韵正独自展现魅力，美景使我流连忘返。
雨滴包裹着花朵，使它们更显珍贵，微风吹拂下，花朵的娇颜绽放。
如同宝刀施展神奇力量，一片叶子变化出楼阁的景象。
- 注释
- 乐水：形容对水的喜爱。
频频：常常。
寻花：特意找花欣赏。
馀春：春天剩余的美好时光。
清赏：清雅的欣赏。
回：返回。
雨裹：被雨水包围。
仙苞：形容美丽的花朵。
风扶：微风轻拂。
秀脸：花朵娇嫩的脸庞。
宝刀：比喻神奇的力量或技艺。
造化：自然界的神奇力量。
单叶：一片叶子。
变楼台：变化出楼阁般的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《碧泉芍药四首》中的第四首，描绘了诗人对春天美景的热爱和对芍药花的独特欣赏。首句“乐水频频到”表达了诗人对水边赏花的喜爱，频繁地来到清澈的泉水边。次句“寻花特特来”则直接点明了诗人特意前来寻找花朵，尤其是芍药。
“馀春初自媚”描绘了春天即将逝去但仍然展现出迷人魅力，而“清赏未能回”则写出诗人被这清雅的景色深深吸引，流连忘返。接下来，“雨裹仙苞重”形象地写出了雨滴滋润下芍药花苞饱满的样子，而“风扶秀脸开”则以拟人手法描绘花瓣在微风中轻轻展开的娇艳姿态。
最后两句“宝刀移造化，单叶变楼台”运用夸张和比喻，将盛开的芍药花比作神奇的宝刀，仿佛它能改变自然法则，使得单片叶子如同楼台般壮观。整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对芍药花的赞美和对春天的留恋之情。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢