- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
海漫(hǎi màn)的意思:形容海水无边无际,一望无际。
精卫(jīng wèi)的意思:指顽强不屈的精神,比喻不怕困难,勇往直前的精神状态。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
移山(yí shān)的意思:形容坚定的决心和毅力,意志坚定,能够克服困难,不达目的誓不罢休。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
有力(yǒu lì)的意思:力量充沛,有能力,有影响力。
作难(zuò nán)的意思:指刁难、为难别人,使其难以应对或解决问题。
- 翻译
- 世间只要有力量就能移动大山,为什么秦国的鞭子在这件事上却不费吹灰之力。
我却嘲笑那些像精卫鸟一样填海的意志,它们一生都在为大海的无边无际而深深忧虑。
- 注释
- 天下:整个世界。
有力:有力量。
移山:移动大山。
底事:为什么。
秦鞭:秦国的鞭子,象征强大的力量。
作难:感到困难。
我却:然而我。
笑渠:嘲笑它们。
精卫石:精卫填海的典故,比喻坚持不懈的努力。
一生愁绝:一生都在忧虑。
海漫漫:大海无边无际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈唐生所作的《大涤洞天留题(其一)》。诗中以"天下有力可移山"起句,展现出一种豪迈的气概,暗示人力的伟大。然而,诗人紧接着提出疑问:"底事秦鞭不作难",意思是为何强大的秦国也无法轻易移动那座象征困难的山呢?这表达了对世间强权无法克服自然或困境的深思。
后两句"我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫"则转而引用了中国古代神话中的精卫填海的故事,精卫鸟衔石填海,象征着坚韧不拔的精神。诗人在这里自嘲地说,他嘲笑那些试图改变自然之力的人,如同精卫一般,面对无尽的大海,即使一生努力,也难以填满,暗示了人力在大自然面前的渺小和无力。
整首诗通过对比和借喻,寓言式地表达了人与自然的关系,以及对于人力有限性的深刻认识,体现了宋代理性主义的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢