小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜贺梁三入翰林》
《喜贺梁三入翰林》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[灰]韵

六鳌云海蓬莱玉署深严斗魁

汉殿论兵颇牧梁园作赋掩邹枚

趋朝御案香盈袖,侍宴仙茎露满杯。

色天看视草,悬知独有长卿才。

(0)
拼音版原文全文
liángsānhànlín
sòng / yáng亿

liùáoyúnhǎiguānpéngláishǔshēnyánzhěndòukuí

hàn殿diànlùnbīngliángyuánzuòyǎnzōuméi

cháoànxiāngyíngxiùshìyànxiānjīngmǎnbēi

tiānshūkànshìcǎoxuánzhīyǒuchángqīngcái

诗文中出现的词语含义

长卿(zhǎng qīng)的意思:指夫妻感情深厚,相互依恋,长久相伴的意思。

斗魁(dòu kuí)的意思:争夺第一名,争夺领导地位

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

看视(kàn shì)的意思:观察、察看

梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。

六鳌(liù áo)的意思:指六个鳌头,比喻巨大的力量或者威势。

论兵(lùn bīng)的意思:指以武力或军事手段解决问题或争端。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

颇牧(pō mù)的意思:指人有很高的才能,能够在某一领域内超群出众。

趋朝(qū cháo)的意思:指人们追逐权势、趋附权贵,以获取好处或提升地位。

色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。

深严(shēn yán)的意思:形容严肃庄重,态度端正。

视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。

侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人

天书(tiān shū)的意思:指难以理解或难以解读的文字或符号。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

御案(yù àn)的意思:指皇帝或高官使用的案子,也泛指官员的办公桌。

玉署(yù shǔ)的意思:指高尚的品质和美好的德行。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。

翻译
巨大的龟壳像云海中的蓬莱仙境,玉清宫深邃庄严,坐落在北斗星下。
在汉朝宫殿中讨论军事策略,如同得到良将李牧的辅佐,梁园的诗赋才华盖过邹阳和枚乘。
上朝时衣袖间充满御赐的香气,参加宴会时仙人的美酒斟满玉杯。
研读五色天书,起草诏令,预知只有你才有司马相如那样的才情。
注释
六鳌:神话中的大龟,象征吉祥和长寿。
蓬莱:传说中的仙岛。
玉署:对皇宫或朝廷的尊称,指玉清宫。
斗魁:北斗七星中的第一颗星,象征权威。
颇牧:李牧,战国名将,比喻杰出的军事人才。
邹枚:邹阳、枚乘,汉代著名文人。
趋朝:入朝拜见皇帝。
仙茎:可能指仙酒或美酒。
天书:古代神秘的文书,此处指皇帝的诏令。
长卿:司马相如的字,此处借指具有卓越才华的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品,名为《喜贺梁三入翰林》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象和宫廷生活的描绘,表达了对友人梁三进入翰林院(即中央文学机构)的热烈祝贺之情。

“六鳌云海冠蓬莱,玉署深严枕斗魁。”这里诗人以壮丽的笔触描绘了宫殿的宏伟和神秘,六鳌山是传说中仙境所在,云海与蓬莱山都是道教中的仙岛,象征着超凡脱俗。玉署深严则形容宫廷建筑的坚固与庄重。

“汉殿论兵得颇牧,梁园作赋掩邹枚。”诗人通过历史对比,表达了对梁三文学才能的赞赏。汉代是中国历史上的一次辉煌时期,而“得颇牧”暗示着梁三能够继承和发扬先贤之道。梁园则是一个充满文化气息的地方,作赋掩邹枚(古代著名辞赋家)意味着梁三在文学上有着不凡的造诣。

“趋朝御案香盈袖,侍宴仙茎露满杯。”这两句描绘了宫廷中的繁华生活和文人雅集的情景。趋朝即早晨赶赴朝堂,御案香盈袖则是指诗人在参与朝政时,身边散发着书卷的清香;侍宴仙茎露满杯则形容宴席间美酒如流,仙茎(一种传说中的神草)象征着高雅和超凡。

“五色天书看视草,悬知独有长卿才。”这两句诗强调了梁三在文学上的卓越成就。五色天书是道教典籍的统称,这里用来比喻梁三所写之文如同神授,能够被后世所传颂。而“悬知独有长卿才”则直接点出了诗人对梁三文学才能的高度评价。

总体而言,此诗通过对自然美景和宫廷生活的描绘,以及对历史文化的引用,展现了诗人的高超艺术造诣,同时也表达了诗人对友人进入翰林院的由衷赞誉。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

辱宗伯李公赐和六章词丽意深不揣续貂四绝仰尘清览·其一

天禄高从汉省开,著书谁似子云才。

自言清净元无染,第少陶家归去来。

(0)

哭敬美弟二十四首·其七

澹圃烟波似辋川,薋园花木小平泉。

而今总是销魂地,断送余生蜡屐缘。

(0)

余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳·其十

长夏辕门解甲时,轻衫十万羽林儿。

不知一半耕农死,饱饭城头日日嬉。

(0)

大宗伯姜公倡诸公祈雨澍应偶成一绝奉览蒙赐迭四章不揣鄙陋辄依韵补上忘其续貂恐蹈蛇足不知群公能遂翕如成此胜事否·其二

拟攀真宰叩阴晴,祗仗清卿彻底清。

一望秣陵黄土色,不知新绿为谁生。

(0)

无锡陈生自樊山王邸来将梓其诗乞序姑与饭而以二绝句止之·其二

平台新赋许谁贤,惟有相如赐独偏。

若要上林天子问,吮毫应更十余年。

(0)

袁绳之太常起家赴南少司空走笔为赠·其三

颠倒衣裳白发侵,箧中腰带半无金。

当时谏草垂磨灭,犹是区区请剑心。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7