- 拼音版原文全文
和 赵 德 麟 宋 /王 铚 故 园 春 浓 懒 纵 观 ,强 寻 幽 境 步 蹒 跚 。风 酣 蕙 草 清 香 暖 ,烟 湿 杏 花 红 粉 寒 。但 觉 时 光 自 催 换 ,可 怜 人 事 几 悲 酸 。百 年 未 必 长 于 梦 ,虚 作 邯 郸 枕 上 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
悲酸(bēi suān)的意思:形容非常悲伤、凄凉。
长于(cháng yú)的意思:指某人在某一方面有特别的才能或长处。
春浓(chūn nóng)的意思:形容春天的气息浓厚,指春天的景象美丽、繁盛。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。
红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)蹒跚(pán shān)的意思:形容行走不稳,摇摇晃晃的样子。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
事几(shì jǐ)的意思:指事情几乎就要完成或者已经完成了。
时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。
幽境(yōu jìng)的意思:指偏僻、幽静的地方,也可以指险要的地方。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
纵观(zòng guān)的意思:纵观意味着从整体上观察、审视或考虑一件事物。它强调全面、综合地观察或分析,以得出更准确的结论。
邯郸枕(hán dān zhěn)的意思:指假装睡觉,实际上心有所思,心思不安。
- 翻译
- 故乡春天浓郁,我却懒得去欣赏,勉强寻找幽静之地,脚步缓慢。
微风吹过,蕙草散发出清新的香气,烟雨打湿了杏花,使它红艳中带着几分寒意。
只觉得时间自己在催促着变换,感叹人事无常,充满了悲伤和酸楚。
即使人生短暂如百年,也可能不如梦境长久,徒然像邯郸梦中的枕上观想。
- 注释
- 故国:故乡。
春浓:春天浓郁。
懒:懒得。
纵观:尽情欣赏。
强寻:勉强寻找。
幽境:幽静之地。
蹒跚:脚步缓慢。
风酣:微风醉人。
蕙草:香草。
清香:清新的香气。
烟湿:烟雨打湿。
红粉寒:红艳中带着寒意。
时光:时间。
自催换:自己催促变换。
人事:人事变迁。
悲酸:悲伤酸楚。
百年:人生百年。
未必:不一定。
长于梦:比梦境更长。
虚作:徒然做。
邯郸枕上:典故,比喻虚幻的梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王铚的作品,表达了诗人对故国春天美好景色的怀念和对人生无常的感慨。诗中“故国春浓懒纵观”一句,设定了整首诗的情绪,诗人在春天里漫步于故土之上,心情舒缓而又带着些许惆怅。这不仅是对自然美景的欣赏,也是对过往时光的追忆。
“强寻幽境步蹒跚”表明诗人的脚步在寻觅那些隐秘、不为人知的地方,显示出一种探索和深入的态度。这里的“幽境”可能指的是一处偏僻或难以到达的地方,也可以理解为内心世界中的一隅。
接下来的两句“风酣蕙草清香煖,烟湿杏花红粉寒”,描绘了春天的景象。诗人通过对自然界细腻感受的描述,将读者带入一个生机勃勃、色彩斑斓的世界。“风酣”形容微风拂过,蕙草散发出淡雅的清香;“烟湿杏花红粉寒”则描绘了春日暖阳下湿气中杏花的娇艳与微冷,这些生动的细节增强了诗歌的画面感和感染力。
然而,随后的两句“但觉时光自催换, 可怜人事几悲酸”却转而表达了一种对时间流逝和人世无常的深刻感悟。诗人似乎在告诫自己,也是在提醒读者,不要被美好的景象所迷惑,因为一切都是转瞬即逝,终将归于尘土。
最后两句“百年未必长于梦,虚作邯郸枕上看”则是对人生短暂和历史长河中个人渺小的体认。诗人借用了“邯郸梦”这一典故来表达人生如梦的哲理,同时也暗示了对于现实与虚幻之间界限的模糊感受。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功力,也透露了他对生命、时间和自然的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与梦山登钦州东城楼
登高易为感,况兹万里心。
孤城馀百雉,楼橹亦丈寻。
中楹开轩槛,翠色前山深。
屈诘水通海,苍茫日载阴。
美人隔宵旦,精爽苦飞沉。
举手招青鸟,愿托瑶华音。
青鸟不我顾,瑶华空断金。
耿耿还自念,有酒且共斟。
短歌行
蟋蟀在堂,野有繁霜。我心悽悽,不可暂忘。
岂无旨酒,可以燕游。岂无琴瑟,可以娱忧。
瞻彼日月,终古而在。百岁之期,宁莫我贷。
人亦有言,道忧世促。千载一遇,匪迟伊速。
异世而合,夜梦周公。同堂而违,仰视飞鸿。
秋有枯槁,春荣则多。嗟我人斯,其如命何。
- 诗词赏析