- 诗文中出现的词语含义
-
当天(dàng tiān)的意思:指同一天内,表示事情发生或处理的当下。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。
乐笑(lè xiào)的意思:形容非常开心,非常快乐的笑声。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
山乐(shān lè)的意思:指在山中欢乐或在山中的生活愉快。
太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。
天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。
笑声(xiào shēng)的意思:指欢乐、快乐的笑声。
玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。
子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。
- 翻译
- 太子和真娥相伴同行,音乐声中合着天籁般的玉箫清音。
刚折下的梨花在春风中轻轻摇曳,还残留着缑山之上欢乐的笑语声。
- 注释
- 太子:古代对皇储或贵族子弟的尊称。
真娥:可能是虚构的人物或者仙子的名称。
合曲:配合乐曲。
玉箫:一种管乐器,以玉石装饰,声音清脆。
缑山:古代神话中的仙人居住之地,此处可能象征仙境。
笑声:表达欢乐的气氛。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境生活的诗,语言优美,意境超脱。首句“太子真娥相领行”通过对神仙眷侪间和谐相伴的形象,营造出一种非凡的氛围。“当天合曲玉箫清”则进一步描绘了仙界中悠扬的音乐与纯净的环境。第二句“梨花新折东风软”通过细腻的笔触,传达了一种柔和、细致的情感,以及对自然美景的深切感受。而尾句“犹在缑山乐笑声”则透露出诗人对于仙境中欢悦时光的留恋之情。
整首诗通过轻巧的语言,勾勒出一个超脱尘世、美好和谐的仙境图景。每个字眼都精心挑选,以构筑起一幅流动着神仙生活情趣的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽姚景春
昔在仙都世,人称善士门。
丘山叹华屋,风雨长孤根。
鹤瘦空馀影,鸿冥更断魂。
植斋书万卷,喜有外孙存。
赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答·其三郑夫人传
毅斋大老除新绶,名节尤偏无所尊。
曾是胪传第一唱,却留衣付外诸孙。
挹挼柳汁初承渥,称泛霞觞共拜恩。
尚记吾家多夙契,何当握手得重论。