小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《四用韵答才老》
《四用韵答才老》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[元]韵

江山带郭数家村,穷僻谁敲月下门

谢绝来缘事尽,争论胜负为棋喧。

爱閒宁有万金产,投老当两足尊

不惜梅花三寸雪,并令回施给孤园

(0)
诗文中出现的词语含义

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

带郭(dài guō)的意思:带有负面情绪或情感,心情不好或烦躁。

回施(huí shī)的意思:指回报别人的恩惠,以报答对方的善意。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

来缘(lái yuán)的意思:缘分来自于前世的因果关系,指两人或事物的相遇和关联是有其宿命因素在内的。

老当(lǎo dāng)的意思:老练、熟练、精明能干

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

穷僻(qióng pì)的意思:

(1).亦作“ 穷辟 ”。贫穷偏僻。《淮南子·原道训》:“处穷僻之乡,侧谿谷之间。”《汉书·萧何传》:“ 何 买田宅必居穷辟处。” 宋 苏轼 《新城陈氏园》诗:“山城已穷僻,况与城相远。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺一·严感遇》:“﹝ 严 ﹞居山中穷僻处,忍飢赋诗。” 杨沫 《青春之歌》第一部第三章:“﹝她﹞就是跟 徐凤英 到 古北口 外收租时见过那险峻的山峦和穷僻的乡村。”
(2).贫困不遇。《战国策·韩策二》:“夫贤者以感忿睚眦之意,而亲信穷僻之人,而 政 独安可嘿然而止乎?”
(3).指贫困不遇之时、地或人。 汉 王充 《论衡·艺增》:“言鹤鸣九折之泽,声犹闻於天,以喻君子修德穷僻,名犹达朝廷也。” 汉 袁康 《越绝书·外传计倪》:“﹝ 越王 ﹞乃使羣臣身问疾病,躬视死丧,不厄穷僻,尊有德,与民同苦乐。”
(4).谓诗风清苦,用字冷僻。《诗话总龟后集·苦吟》引 宋 魏泰 《隐居诗话》:“ 孟郊 诗蹇澁穷僻,瑑削不暇,苦吟而成。”

三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。

山带(shān dài)的意思:山带是一个描述山脉相连的意象,用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。

胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。

数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

下门(xià mén)的意思:指离开、出门、外出。

谢绝(xiè jué)的意思:拒绝,不接受

缘事(yuán shì)的意思:指由于某种缘故而发生的事情。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

争论(zhēng lùn)的意思:指为了争取自己的观点或利益而进行的辩论或争执。

给孤园(gěi gū yuán)的意思:表示给予帮助、关怀或庇护,特指对孤儿的关心和照顾。

两足尊(liǎng zú zūn)的意思:指人类,将人类与其他动物相区分。

翻译
江山环绕着几户人家的村庄,偏远之地月夜下无人敲门。
因为世事已了无牵挂,人们不再来往,只因争胜好斗而棋声喧闹。
喜爱清闲的人哪会拥有万贯家财,年老时更看重的是内心的宁静。
他不惜珍贵的梅花如雪般洁白,还将它们赠予孤独的花园。
注释
江山:形容壮丽的自然景色和村庄。
郭:城郭,城墙外面的区域。
穷僻:偏僻、荒凉。
敲月下门:在月光下敲门,暗示人烟稀少。
谢绝:拒绝往来。
缘事尽:因为世事已了结。
争论胜负:争执输赢。
棋喧:棋局的喧闹声。
宁有:哪里会有。
万金产:大量财富。
投老:到了老年。
誇两足尊:以双足的健康为尊贵。
梅花三寸雪:比喻梅花洁白如雪。
回施:回馈、赠送。
孤园:孤独的花园。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"江山带郭数家村,穷僻谁敲月下门"两句,生动地勾勒出一幅人迹罕至的自然景象与宁静的夜晚场景,诗人似乎在表达一种对远离尘嚣、独善其身生活的向往。

接着"谢绝往来缘事尽,争论胜负为棋喧"两句,则透露出诗人对于世俗纷争的超然态度。"谢绝往来"显示了他对外界交往的断绝,而"争论胜负为棋喧"则是通过下棋这一寂寞的活动,表达出一种淡定和从容。

第三句"爱閒宁有万金产,投老当誇两足尊"中,"爱閒"二字流露出诗人对闲适生活的喜爱,而"投老当誇两足尊"则是说到了老年时仍能保持尊严和自得其乐。

最后"不惜梅花三寸雪, 并令回施给孤园"一句,以梅花与雪景象出,表达了一种对自然美景的珍视和慷慨分享之情,尽管是"孤园"这样的偏僻所在,也愿意让这份美好得到传递和共享。

整体而言,这首诗通过对自然之美的描绘,以及对闲适生活态度的表达,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的一种高洁情操。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

即事

官闲久愧叨祠廪,身幸真堪学种瓜。

月给郡仓三斛米,日寻山路一川花。

盘空婢去催烧笋,炉暖妻来趁焙茶。

阅尽邻僧闲况味,官供粥饭胜僧家。

(0)

梦江南.怀人二十首·其十五

人何在?人在绮筵时。

香臂欲拍何处堕,片言吹去若为思,况是口微脂。

(0)

滕勿斋内杨氏挽词·其三

忆昔登堂兮拜淑仪,小子丱角兮勤将携。

夫君念我兮力不遗,岁月滔迈兮鬓成丝。

西望紫翣兮清魂飞,椷哀千里兮空涟洏。

(0)

挽潜斋王枢相·其一

忠简流馀庆,文忠印此心。

词章传世早,事业得君深。

不尽风云会,宁知岁月侵。

九重惊殄瘁,谗者舌方瘖。

(0)

挽邵公容春·其二

申原幽幽兮北风正高,薤露一声兮山鬼夜号。

吉人考终兮如蜕,遗编不朽兮风骚。

一丘兮安固,万古兮滔滔。

(0)

挽汪帅参·其二

世路艰危极,人情政可叹。

未闻亲子在,而有外邪干。

轩冕多为累,箪瓢未必寒。

此皆身外事,且閟一丘安。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7