马向铺钱埒，箫闻弄玉台。
人同卫叔美，客似长卿才。
《安乐公主移入新宅侍宴应制》全文
- 拼音版原文全文
安 乐 公 主 移 入 新 宅 侍 宴 应 制 唐 /宗 楚 客 星 桥 他 日 创 ，仙 榜 此 时 开 。马 向 铺 钱 埒 ，箫 闻 弄 玉 台 。人 同 卫 叔 美 ，客 似 长 卿 才 。借 问 游 天 汉 ，谁 能 取 石 回 。
- 注释
- 星桥：未来的星际大桥。
仙榜：神仙的榜单。
铺钱埒：比喻富饶的土地。
弄玉台：传说中仙女居住的地方。
卫叔美：卫玠，古代美男子。
长卿：司马相如，著名文学家。
天汉：天河，指银河。
石回：可能象征着珍贵的宝石或寓意深意的物品。
- 翻译
- 未来的星桥将会建立，此刻仙人的榜文正要展开。
骏马驰骋在如金钱般富饶的土地上，箫声飘荡在如同弄玉仙女居所的平台上。
人们如同卫叔美一样才华横溢，宾客像司马相如那样富有文采。
请问谁能遨游在天河之间，取回那珍贵的石头呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在新居举行的宴会，气氛庄重而又不失仙风。"星桥他日创，仙榜此时开"两句，通过对比星空下的桥和开启的仙界榜单，营造出超凡脱俗的氛围，同时也预示着宴会上的宾客都是非凡之人。
接着，"马向铺钱埒，箫闻弄玉台"展现了宴会前的准备工作和音乐的悠扬，"马向铺钱埒"中的“埒”字生动地描绘出铺设精美的场景，而"箫闻弄玉台"则透露了宴会上的乐曲是由玉制的乐器演奏，这些细节都显示出主人对此次宴会的重视和奢华。
"人同卫叔美，客似长卿才"两句，将在场的人比作卫叔宝（即卫操，三国时期著名将领）的风度，而将宾客比作汉代辞赋大家司马相如的文采，这种比较不仅彰显了宴会上的嘉宾都是社会上的俊杰，而且也体现出诗人的敬意和对盛会的赞美。
最后，"借问游天汉，谁能取石回"则是诗人借用古代神话故事中取石补天的典故，表达了对宴会上宾客们的期许和期待。整首诗通过对比和夸张的手法，不仅描绘了一场盛大的宴会，更赋予了这次集会以超凡脱俗、文采飞扬的意境。
- 作者介绍
-
宗楚客
宗楚客(?-710年7月22日) 唐代大臣，宰相，诗人。字叔敖，蒲州(今山西永济县西)人，祖籍南阳(今河南南阳市)。工诗，《全唐诗》录存其诗六首，皆为奉和应制、粉饰升平之作。其中《奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制》、《奉和幸安乐公主山庄应制》等，词藻典丽，对仗精工，为旧时选家所称赏。传在《旧唐书》卷九十二、《新唐书》卷一○九，事又见新、旧《唐书·则天皇后纪》。朝代：唐 字：叔敖 籍贯：蒲州(今山西永济县西) 生辰：?-710年7月22日
- 猜你喜欢