- 拼音版原文全文
赠 大 行 诏 使 封 夷 明 /王 稚 登 口 奉 天 言 下 玉 京 ,沧 溟 万 里 是 王 程 。衣 裳 尽 带 鱼 龙 气 ,鼓 吹 皆 含 波 浪 声 。汉 使 楼 船 疑 蜃 吐 ,夷 王 宫 殿 驾 鳌 成 。胡 商 海 客 如 相 问 ,但 说 中 朝 税 法 轻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
带鱼(dài yú)的意思:指事物或人物之间的联系紧密,无法分割或解开。
奉天(fèng tiān)的意思:奉天意为恭敬地向上天致敬,表示对上天的崇敬和敬畏之情。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
海客(hǎi kè)的意思:指远离家乡在外地居住的人。
龙气(lóng qì)的意思:指雄壮威武的气势,也可表示某人斗志昂扬、气势磅礴。
楼船(lóu chuán)的意思:楼船是指高大华丽的船只,也可指高楼大厦。
税法(shuì fǎ)的意思:税法是指国家制定的关于税收的法律法规,用来规范纳税人的税收行为和税务机关的税务管理。
说中(shuō zhōng)的意思:指言辞准确地击中要害,说到点子上。形容说话或判断准确无误。
王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
王程(wáng chéng)的意思:指事情或计划的进展和结果已经到了最后的阶段,比喻事情已经进行到了最后一步。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
言下(yán xià)的意思:言语中含有深意,不直接明言,而是通过暗示、隐喻等方式表达。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。
- 鉴赏
这首明代诗人王稚登的《赠大行诏使封夷》描绘了一幅壮观的出使场景。首句“口奉天言下玉京”,以宏大开篇,暗示使者肩负着天子的重托,从京城出发,前往遥远的异域。接下来,“沧溟万里是王程”形象地展示了使者跨越大海的艰辛旅程,万里之遥,显示出使命的庄重和艰巨。
“衣裳尽带鱼龙气,鼓吹皆含波浪声”运用了象征手法,形容使者及其随行队伍的服饰仿佛带有海洋的气息,而他们的音乐也似乎融入了海浪的声音,增添了神秘与壮丽的氛围。这两句展现了使者出行的威仪和海上的壮阔景象。
“汉使楼船疑蜃吐,夷王宫殿驾鳌成”进一步描绘了使者所见的异域奇观,楼船如同海市蜃楼般奇幻,夷王宫殿则像是建在巨鳌背上的神话世界,显示了异域文化的瑰丽和奇特。
最后,诗人以胡商和海客的视角收尾,“胡商海客如相问,但说中朝税法轻”。如果遇到异国商人和航海者,只需传达一个信息:中国的税法宽松,这是对使者使命的简洁总结,也体现了明朝对外交往中的开放和吸引力。
整体来看,这首诗通过丰富的想象和生动的描绘,既展现了使者出使的荣耀,又体现了明朝的国力和外交政策,具有鲜明的历史和文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清商怨·庭花香信尚浅
庭花香信尚浅。
最玉楼先暖。
梦觉春衾,江南依旧远。
回纹锦字暗剪。
谩寄与、也应归晚。
要问相思,天涯犹自短。