别恨（bié hèn）的意思：不要心怀恨意，不要存有仇恨之心。

寸阴（cùn yīn）的意思：指时间的短暂和宝贵。

分襟（fēn jīn）的意思：形容人对美好事物的向往和追求。

故将（gù jiāng）的意思：指曾经有过战功、军事才能的将领。

还意（hái yì）的意思：指回答或表示意思，也可以表示对某事的回应或反应。

金台（jīn tái）的意思：指皇帝的宝座，也用来比喻权力和地位。

临岐（lín qí）的意思：指离别之际或临别时的情景。

去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。

三祝（sān zhù）的意思：三次祝福，表示真诚的祝愿。

石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。

寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。

束带（shù dài）的意思：束带是指古代妇女用来束腰的带子，比喻约束或限制。

同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。

向明（xiàng míng）的意思：向着明亮的方向前进，意味着积极向上、追求进步。

乡梦（xiāng mèng）的意思：指对故乡的思念和憧憬之情。

一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度

元服（yuán fú）的意思：指古代男子成年时穿上成人礼服，象征着成年、负责任等。

终夜（zhōng yè）的意思：整个夜晚，整夜不眠。

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

石头城（shí tou chéng）的意思：指坚固、牢不可破的城堡或建筑，也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。

惜寸阴（xī cùn yīn）的意思：指珍惜每一寸时间，充分利用宝贵的时间。

这首明代诗人倪谦的《寄卢廷佐》表达了诗人与友人分别时的深深离愁和对未来的期许。首句“石头城下一分襟”，通过描绘他们在石头城下的分手场景，传达出离别的伤感。接着，“路入金台别恨深”进一步强调了道路延伸，离别的痛苦也随之深化。

“乡梦空怜终夜到”写诗人夜里怀乡心切，梦境中也充满了对家乡的思念，然而这只能徒增遗憾。“寿觞还意去年斟”暗示去年相聚的美好时光，如今只能在回忆中品味，增添了离别的凄凉。

“已从元服加三祝”可能指的是友人已经成人，诗人祝福他未来能有更大的成就，而“好向明窗惜寸阴”则劝勉友人在明亮的窗户下珍惜光阴，勤奋学习或工作。

最后两句“自是临岐情最密，故将束带表同心”，直接表达了诗人与友人临别之际情感最为真挚，他们通过束带这一传统象征，寄托了彼此同心同德的愿望，寓意深厚的友情。

总的来说，这首诗以细腻的情感描绘了离别之苦，同时寄寓了对友人的祝福和对未来的期待，展现了深厚的人际情感。