《代张发答》全文
- 拼音版原文全文
代 张 发 答 宋 /吴 芾 天 作 凶 荒 可 奈 何 ，饱 人 渐 少 饿 人 多 。小 人 已 免 饥 寒 迫 ，纵 得 钱 多 待 怎 麽 。
- 翻译
- 天灾人祸谁能抵挡，富人越来越少穷人增多。
那些小人已经免于饥饿寒冷的压力，即使他们有钱，又能怎样呢。
- 注释
- 天作：天灾造成。
凶荒：严重的灾害。
可奈何：无可奈何。
饱人：富人。
渐少：逐渐减少。
饿人：穷人。
小人：这里指品德卑劣的人。
已免：已经避免。
饥寒迫：饥饿和寒冷的压力。
纵：即使。
得钱多：有很多钱。
待怎么：又能怎么样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个饑荒之年的艰难景象，天灾导致的凶荒无从奈何，只能眼睁睁看着饥饿的人越来越多，而满足的人则渐渐减少。末两句转折，讲述小人虽然暂时免去了饥寒之苦，但即便积累了财富，也不知该如何是好。这反映出诗人对于社会现实的深刻感慨和无奈，同时也透露出对未来命运的迷茫和担忧。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句
接淅报官府，敢违王事程。
宵征江夏县，睡起汉阳城。
邻里烦追送，杯盘泻浊清。
袛应瘴乡老，难答故人情。
- 诗词赏析