治聋憨舅醉，废读惰孙归。
《和开之社日》全文
- 注释
- 久要：长久等待。
新燕：刚来的燕子。
檐花：屋檐上的花朵。
泫晓霏：晨露晶莹。
治聋：治疗聋哑。
憨舅：愚钝的舅舅。
醉：喝醉。
废读：停止阅读。
鹘突：混乱，错乱。
赢局：胜利的局面。
醒松：清醒的松树。
脱着衣：脱下衣服。
春寂寂：春日寂静。
识吾机：理解我的意图。
- 翻译
- 长久以来期待的新燕终于到来，屋檐上的花朵在清晨的露水中闪烁。
聋哑的舅舅因喝醉而无法听清，懒惰的孙子也回家休息了。
下棋时局势混乱，胜负难料，松树下的我清醒地脱下衣服。
春天的帘幕下一片寂静，又有谁能理解我的心思呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与亲朋共度社日的情景。"久要来新燕，檐花泫晓霏"，通过新燕的到来和檐头早春的落花，展现出春天的气息和亲友间的久别重逢。"治聋憨舅醉，废读惰孙归"，描述了憨厚的舅舅因喜悦而微醺，以及孙子因懒散而未读书直接回家的画面，流露出家庭的温馨与和谐。
"鹘突输赢局，醒松脱着衣"，可能是在玩棋局，胜负难分，而诗人则在旁边静静观察，仿佛醒松般从容。"一帘春寂寂"，描绘出春日静谧的氛围，而"谁解识吾机"则表达了诗人内心深处的孤独感，暗示只有自己能理解这份闲适中的深意。
整体来看，这首诗以日常琐事为背景，寓含哲理，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和对亲情的珍视。洪咨夔的诗风清新自然，善于捕捉生活细节，这首《和开之社日》便是其风格的体现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢