《石盆水窠》全文
- 拼音版原文全文
石 盆 水 窠 宋 /姜 特 立 数 叶 玉 簪 敷 翠 ,一 拳 水 石 含 秋 。何 须 坐 我 濠 濮 ,自 觉 心 清 境 幽 。
- 注释
- 数叶:几片。
玉簪:玉簪花,一种植物,叶子细长如簪。
敷:铺展。
翠:翠绿。
一拳:拳头大小。
水石:石头和水。
含秋:含有秋天的感觉,可能指石上的露水或清凉之意。
何须:何必。
坐:坐着。
我濠濮:像在濠濮这样的地方。
濠濮:濠水和濮水,古代的两个池塘,常用来比喻隐居之地。
自觉:自己感觉到。
心清:心境清澈。
境幽:环境幽静。
- 翻译
- 数片玉簪般的叶子铺展着翠绿,
一拳大小的水石中蕴含着秋天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而宁静的自然景象。"数叶玉簪敷翠",以玉簪比喻水石的叶片,形象地展现了石盆中水石的翠绿和生机,宛如几片玉质的簪子铺展在水面之上。"一拳水石含秋"则进一步强调了石盆中的景致,仿佛整个秋天都被浓缩在这一拳大小的水石之中,透露出淡淡的秋意。
诗人通过这两句,表达了对眼前景致的喜爱和内心的宁静感受。"何须坐我濠濮",濠濮是古代两个著名的隐士,这里借指隐逸的生活,诗人说即使不必效仿他们,身处这样的环境就足以让人心境清幽。最后的"自觉心清境幽"直接点明了诗人的心境,他感到自己的心灵得到了净化,周围环境的幽静也映照出他的内心世界。
总的来说,这是一首寓情于景的山水小品,通过细腻的描绘和简练的语言,传达了诗人对自然美的欣赏以及对超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红叶
无处不飘扬,高楼临道旁。
素娥前夕月,青女夜来霜。
宿雨随时润,秋晴著物光。
幽怀长若此,病眼更相妨。
蜀纸裁深色,燕脂落靓妆。
低丛侵小阁,倒影入回塘。
谢朓留霞绮,甘宁弃锦张。
何人休远道,是处有斜阳。
薜荔垂书幌,梧桐坠井床。
晚风生旅馆,寒籁近僧房。
桂绿明淮甸,枫丹照楚乡。
雁疏临鄠杜,蝉急傍潇湘。
树异桓宣武,园非顾辟疆。
茂陵愁卧客,不自保危肠。