- 诗文中出现的词语含义
-
摆脱(bǎi tuō)的意思:摆脱指摆脱束缚、解除困扰,摆脱某种不利或不良的情况。
病消(bìng xiāo)的意思:病痛消失,恢复健康。
谷雨(gǔ yǔ)的意思:谷雨是中国农历二十四节气之一,指的是春季的第六个节气。它标志着农作物播种的季节,意味着雨水充足,对农业生产有着重要意义。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
将迎(jiàng yíng)的意思:即将迎接或面对。
老红(lǎo hóng)的意思:指年纪大、经验丰富、声望高的人。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。
消渴(xiāo kě)的意思:解除渴望,满足欲望。
稚绿(zhì lǜ)的意思:形容植物刚长出的嫩绿色
文园病(wén yuán bìng)的意思:指人在文化氛围浓厚的环境中,受到文化熏陶,形成一种骄傲自满、自以为是的心态。
- 注释
- 花风:形容花瓣随风飘动的样子。
老红:指旧有的、凋谢的红色花朵。
谷雨:春季的一个节气,雨水增多,适合植物生长。
稚绿:新生的绿色,象征生机勃勃。
文园病:借指文人墨客的疾病或困顿,如西汉扬雄有‘病渴’之说。
晓窗:清晨的窗户。
咀:这里指含在口中慢慢品味。
青梅:未成熟的梅子,此处可能象征早春的新鲜事物。
- 翻译
- 花瓣在春风中飘离老去的红色,谷雨即将迎来新生的绿色。
我如同文园先生那样病愈解渴,清晨窗户边含着带露的青梅品味。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和心境,通过鲜明的对比和细腻的情感,展现出诗人对于新生事物的喜悦以及个人情感的抒发。
"花风摆脱老红去,谷雨将迎稚绿来。" 这两句诗描绘了春天花开花落的景象,"老红"指的是即将凋谢的花朵,而"稚绿"则是新生的绿色。这里通过对花和草的描述,展现出自然界中生长与更新换代的美丽画面。
"我类文园病消渴,晓窗和露咀青梅。" 这两句诗则表达了诗人自己的情感体验。"病消渴"意味着心中的烦躁和干渴得到了缓解,而"晓窗和露咀青梅"则是说早晨的窗前,伴随着露水品尝到青梅的甘酸。这里"文园"可能指的是诗人所在的书房或庭院,是一个充满文化气息的地方。通过咀嚼青梅这一动作,传达出诗人对于生活中小确幸的珍视和享受。
总体来说,这首诗不仅描绘了春天的美丽景色,更通过个人情感的抒发,展现了诗人对自然更新、文化沉淀以及生命中的美好瞬间的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢