小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岐亭五首,并叙·其三》
《岐亭五首,并叙·其三》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

家蜂作窠,岁岁添漆汁。

我身穿鼻卷舌聊自湿。

二年三过君,此行真得得

爱君似剧孟,扣门缓急

家有红颊儿,能唱《绿头鸭》。

行当隔帘见,花雾轻羃羃。

为我黄封,亲拆官泥赤。

仍须烦素手,自点叶家白。

乐哉无一事十年不蓄帻。

闭门弄添丁哇笑呱泣

西方正苦战,谁补将帅缺。

披图八阵合散主客

不须戎行坐论教君集。

(0)
诗文中出现的词语含义

八阵(bā zhèn)的意思:指古代军队布阵时使用的八种阵法,也泛指各种布局有序的陈设。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

穿鼻(chuān bí)的意思:用绳子穿过动物的鼻子,用以控制或引导。

得得(de de)的意思:连续地得到、不断地获得

点叶(diǎn yè)的意思:指微小的事物或细节能够反映出整体的特点或情况。

方正(fāng zhèng)的意思:指人的品德正直,言行举止端正庄重。

呱泣(guā qì)的意思:形容婴儿或小孩哭泣的声音。

过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。

合散(hé sàn)的意思:聚集和散开

缓急(huǎn jí)的意思:指对事情的处理要根据情况的紧急程度来决定,不可以操之过急或拖延。

黄封(huáng fēng)的意思:指皇室的封地或封爵。

家蜂(jiā fēng)的意思:指人们为了家庭和谐而忍辱负重的精神状态。

将帅(jiāng shuài)的意思:将帅是指军队中的高级指挥官,也可用来形容在某个领域中具有统治地位的人。

卷舌(juǎn shé)的意思:指发音不清晰,舌头不灵活或不协调的现象。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

苦战(kǔ zhàn)的意思:艰苦地战斗,形容在困难的环境下奋力作战。

披图(pī tú)的意思:形容文章或者画作的内容详尽而生动。

戎行(róng háng)的意思:指军队行军出征的场景,也用来形容战争的景象或壮丽的队伍。

散更(sàn gēng)的意思:指散步、漫步,尤指在晚间散步。

三过(sān guò)的意思:三次经过

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

素手(sù shǒu)的意思:指女子美丽洁白的手。

添丁(tiān dīng)的意思:指家庭增加了新的成员,特指家庭有了新生的孩子。

哇笑(wā xiào)的意思:形容非常欢笑、开怀大笑。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

我身(wǒ shēn)的意思:指自己的身体或个人

西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。

行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

主客(zhǔ kè)的意思:主客是一个双音词,主要指明事物的主次关系,主要指一个人或事物的主要地位或身份,次要指其他人或事物的地位或身份。

自点(zì diǎn)的意思:自己指点自己的错误或不足之处。

坐论(zuò lùn)的意思:指不经过实地考察,凭空臆断或妄下定论。

绿头鸭(lǜ tóu yā)的意思:指外表美丽,内心却空虚的人。

叶家白(yè jiā bái)的意思:指出身贫寒的人通过自己的努力,取得了非凡的成就。

注释
君家:你的家。
蜂作窠:蜜蜂筑巢。
岁岁:每年。
添漆汁:增加新的蜜汁。
我身:我的处境。
牛穿鼻:像牛被套上鼻环。
卷舌:卷起舌头。
聊自湿:稍微湿润一下。
真得得:确实值得。
剧孟:古代忠诚的朋友。
红颊儿:可爱的孩子。
《绿头鸭》:歌曲名。
隔帘见:隔着帘子看见。
花雾:花香。
黄封:密封的酒。
官泥赤:官印上的红色印记。
素手:洁白的手。
叶家白:叶家的好茶。
乐哉:快乐啊。
蓄帻:存头巾。
添丁:添新成员。
哇笑杂呱泣:笑声和哭声交织。
西方:指远方的战场。
苦战:激烈战斗。
八阵:八卦阵法。
主客:主攻与防守。
亲戎行:亲自上战场。
坐论:坐着讨论。
翻译
你家蜜蜂筑巢忙,每年都要添新蜜。
我像牛被套上鼻环,舌头卷起只为湿润些。
两年三次来访你,这次行程确实值得。
爱你如剧孟般忠诚,无论何时都能知你急难。
家中有个小脸蛋,能唱那首《绿头鸭》。
行将入室相见时,花香如雾轻轻笼罩。
帮我取来黄封酒,亲手揭开官印的红泥。
还得劳烦你的素手,亲自点数叶家的好茶。
生活无忧无虑,十年都不用存头巾。
关门在家添人口,笑声哭声交织一片。
西方战事正激烈,谁来填补将领空缺。
摊开地图看八卦阵,布阵变化如同主客相斗。
不必亲身战场,坐着就能教你兵法集结。
鉴赏

这是一首表达深沉爱意和对远方亲人思念之情的诗歌。开篇“君家蜂作窠,岁岁添漆汁”描绘了一种时间流逝、物是人非的情景,蜂在墙上筑巢,每年都要加固,这既象征着时间的累积,也隐喻了对亲人的思念与不舍。接着“我身牛穿鼻,卷舌聊自湿”则用比喻和夸张的手法表达了自己愿意承受苦难,只为能够见到心爱之人。

“二年三过君,此行真得得”透露出诗人对这次会面的珍贵与满足,而“爱君似剧孟,扣门知缓急”则是对深情的表达,用剧孟比喻自己的爱意之深和迫切。

“家有红颊儿,能唱《绿头鸭》”描绘了一个温馨的家庭场景,其中“红颊儿”指的是孩子的双腮,这里用来形容孩子的可爱与活泼。而《绿头鸭》则是一首民谣,通过这个细节,我们可以感受到诗人对生活中的小确幸的珍视。

接下来的“行当隔帘见,花雾轻羃羃”描绘了一种隔着窗纱看到爱人的美好景象,这里的“花雾”形容春日暖阳之中细雨如烟的意境。接着“为我取黄封,亲拆官泥赤”则是对重要文件的处理,表现了诗人希望亲自参与和管理与心爱之人相关的事务。

“仍须烦素手,自点叶家白”则是在强调诗人想要亲自去做某些事情,即便是繁琐的家事,也愿意亲自动手。这里的“素手”指的是未经世故的纯洁双手,而“叶家白”可能是一种特定的物品,需要诗人亲自去处理。

随后,“乐哉无一事,十年不蓄帻”表达了一种对生活的满足与淡定。最后,“闭门弄添丁,哇笑杂呱泣”则是表现了诗人在家中享受平凡而温馨的时光,这里的“哇笑杂呱泣”描绘出一种既有欢笑也有眼泪的复杂情感。

整首诗通过对日常生活细节的精致刻画,展现了诗人对亲情的珍视与渴望,同时也透露出了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

上元前二日万寿山赐亲藩及诸回部宴诗以纪事

万寿山光隔岁看,初韶行庆驻鸣銮。

朱琴仪凤调伶史,翠釜供羊出大官。

诗孰蔡襄咏嘉祐,节同景德宴蒲端。

何期戎索兹开拓,敬保金瓯永乂安。

(0)

即事

北省春夏旱,赤地愁千里。

天恩大转旋,稍救疮痏起。

江南春夏丰,米斗数钱耳。

秋潮继以虫,谷㿜顿踊贵。

南如幸遇丰,撙节庶有恃。

昔乃不知惜,今则叹乏矣。

北如常忆旱,薄收亦胜彼。

仍嗟麦价腾,祁寒怨无已。

赈恤吾不靳,沟壑可坐视。

调剂贵有方,一一亲示指。

户口日以孳,孰不资食米。

受丰不受歉,民艰固其理。

弗辱在知足,弗殆在知止。

设退一步思,道德合深旨。

虽然言之易,所难在践履。

二酋必欲得,吾亦未免此。

(0)

木兰回跸驻避暑山庄作

木兰廿日事秋蒐,临乐何曾忘运筹。

去盼佳音回尚尔,今看美景昨如流。

叠峰锦树红赢绿,落峡琴泉沉且浮。

似此溪山可孤负,三朝合著翠华留。

(0)

瀑源

瀑帘常目前,瀑源久心孔。

会须一穷探,散步循巃嵷。

石栈左右移,木彴锁其陇。

如此经千曲,上皆翠云笼。

疏隙时见天,坐井观同覂。

崥崹平转邃,嶊崣扩复拢。

历尔许创见,乃得天池滃。

钟乳出缝罅,棘蔓或阏壅。

关鬲稍疏治,放乎流益汹。

扫苔坐俯澄,弄影浮云动。

乃悟地中行,自下视如耸。

居高讵忘卑,获奇在贾勇。

香垆三千尺,亦自足底涌。

(0)

细雨

霖雨霈优渥,人心率望晴。

晴未逾十日,溽暑苦炎烝。

因之复冀泽,涤嚣期凉生。

过午西北风,阵云岭上横。傍晚?雭霏,气爽顿含清。

解作略片刻,云散返照明。

披雄登楚台,几望游玉京。

飒景诚佳哉,不无馀惜怦。

晚田耨已毕,继沾待畦塍。

沾矣即时旸,斯可卜西成。

于穫岂辞多,我亦同人情。

静观复自哂,谁得心常恒。

(0)

文徵明竹兰

淇澳风依空谷香,气求雅合此同堂。

衡翁寓意真超俗,所见犹思鹤阜旁。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7