- 拼音版原文全文
立 春 后 一 日 作 宋 /范 成 大 浮 生 万 法 本 悠 哉 ,大 笑 羲 娥 转 毂 催 。官 事 已 邀 痴 作 伴 ,春 风 应 共 老 俱 来 。云 容 雪 意 将 诗 问 ,柳 眼 花 心 待 酒 媒 。九 十 韶 光 天 不 斳 ,人 间 笑 口 自 难 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
法本(fǎ běn)的意思:指法律、法规的根本、基础。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务
光天(guāng tiān)的意思:指天空明亮无云的状态,也比喻公正无私的品质。
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
柳眼(liǔ yǎn)的意思:柳眼是指眼睛明亮而有神采的样子,也可形容人的眼睛明亮有神。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
万法(wàn fǎ)的意思:指法律、规章制度等各种法则和条文。
羲娥(xī é)的意思:形容女子美丽貌美。
笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。
雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
眼花(yǎn huā)的意思:指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
转毂(zhuǎn gū)的意思:转变方向或政策。
作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起
- 注释
- 浮生:指人生的短暂和无常。
悠哉:悠闲自在。
羲娥:古代神话中的太阳神和月亮女神。
官事:公务或官场事务。
痴:形容人的愚痴或专注。
春风:象征岁月的流逝。
云容雪意:云彩的形态和雪的意向。
柳眼花心:春天柳树发芽,花朵盛开,比喻生机盎然。
九十韶光:九十岁的人生阶段。
天不靳:天公无私,不吝惜。
人间笑口:人间的欢笑。
自难开:难以长久保持。
- 翻译
- 人生的万物本就悠然自在,羲和与嫦娥的笑声催促着时光流转。
公务已经邀请了愚痴为伴,春风似乎也陪伴着我一同老去。
云朵和雪花仿佛在询问诗歌,柳树新芽和花朵期待着美酒的到来。
九十岁的光阴,上天并不吝啬,只是人世间的欢笑难以长久开启。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《立春后一日作》,描绘了诗人对人生哲理的感悟和对春天来临的欣喜。首句“浮生万法本悠哉”表达了人生的无常与深远,暗示世间万物皆遵循自然法则,悠然自在。次句“大笑羲娥转毂催”中,“羲娥”指日月交替,诗人以大笑面对时光流转,流露出豁达乐观的态度。
“官事已邀痴作伴”一句,诗人以“痴”形容自己对公务的投入,表明他对职责的执着,同时也暗含了对官场繁琐事务的无奈。接下来,“春风应共老俱来”则写春风与衰老一同到来,寓意岁月无情,但诗人依然期待春天的到来,寄寓着对生活的热爱。
“云容雪意将诗问,柳眼花心待酒媒”通过自然景象,诗人以云雪为友,以柳花为媒介,表达出对诗歌创作的热情和对生活的惬意。最后两句“九十韶光天不靳,人间笑口自难开”感慨时光易逝,但人间的欢笑不易常在,流露出一种深沉的人生感慨。
整体来看,这首诗融合了哲思与生活情趣,展现了诗人对人生、自然和时光的独特见解,以及对生活的热爱和对欢乐的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次周纪善韵
大鹏抟九霄,不如海鸥逸。
白首归故里,心神犹恍忽。
我足不良行,我言竟谁述。
多君富文藻,词源倒溟渤。
安流既崩奔,坦途亦崎崛。
升沉任云止,祸福由中出。
缅思七闽地,云是锦绣窟。
寄言塞上翁,善保千金骨。
葵轩为平恩尹苏德辅
菊遇陶靖节,莲遇舂陵翁。
菊取隐逸意,莲有君子风。
嘉话至今传,所遇非虚蒙。
卓哉苏平恩,襟期古人同。
植葵用名轩,勉兹培养功。
眷焉举可则,树德匡厥躬。
进此正色黄,远彼乱朱红。
夕萼知向西,朝葩还附东。
卫足喻吾智,倾心喻吾忠。
拳拳爱君念,对之弥敬恭。
牛腰富品题,千里走诗筒。
葵遇视菊莲,未必惭二公。
花若敷而荣,轩若增而崇。
勉旃名轩义,有初期有终。