古木山边寺，深松径底风。
殿静灯光小，经残磬韵空。
不知清梦远，啼鸟在林东。
《宿寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 寺 宋 /徐 玑 古 木 山 边 寺 ，深 松 径 底 风 。独 吟 侵 夜 半 ，清 坐 杂 禅 中 。殿 静 灯 光 小 ，经 残 磬 韵 空 。不 知 清 梦 远 ，啼 鸟 在 林 东 。
- 注释
- 古木：古老的树木。
山边寺：位于山脚的寺庙。
深松径：深入松林的小径。
风：微风。
独吟：独自吟唱。
夜半：深夜。
清坐：静静地坐着。
禅中：禅修的状态。
殿静：大殿寂静。
灯光小：灯光微弱。
经残：诵经完毕。
磬韵空：磬声空旷。
清梦：清幽的梦境。
远：远离。
啼鸟：啼叫的鸟儿。
林东：树林的东边。
- 翻译
- 古老的树木环绕着山边的寺庙，深深的松林下刮着微风。
独自吟唱直到深夜，静静地坐着沉浸在禅修之中。
大殿内灯光昏暗，诵经后的磬声空荡荡地回响。
我浑然不觉梦境已远离，只听见林东传来的鸟鸣声。
- 鉴赏
这首宋朝徐玑的《宿寺》描绘了一幅宁静而深沉的山寺夜景。首句“古木山边寺”，以古木衬托出寺庙的古老与静谧，仿佛时间在这里悄然流转。接着，“深松径底风”进一步渲染了环境的幽深，微风吹过松林，带来自然的气息。
诗人独自在夜晚吟咏，沉浸于禅定之中，“独吟侵夜半，清坐杂禅中”，体现了他的孤独和内心的清净。夜晚的寺庙愈发寂静，只有微弱的灯光从殿内透出，“殿静灯光小”，暗示着僧人的修行生活简单而专注。
诵读经文的声音渐渐消逝，只剩下磬韵空灵，“经残磬韵空”，营造出一种超脱尘世的禅意氛围。最后，诗人并未直接描述梦境，而是以“不知清梦远，啼鸟在林东”作结，借鸟鸣声暗示梦境的遥远，也寓言了人生的短暂与禅心的深远。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的意境，展现了诗人对禅修生活的独特体验和感悟，给人以宁静与超脱之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丁著作佐台郡
多年金马客，名遂动归轮。
佐郡紫书下，过门朱绶新。
扬舲望海岳，入境背风尘。
水驿偏乘月，梅园别受春。
带经临府吏，鲙鲤待乡人。
始见美高士，逍遥在搢绅。
春谷幽居
黄鸟鸣园柳，新阳改旧阴。
春来此幽兴，宛是谢公心。
扫径兰芽出，添池山影深。
虚名随振鹭，安得久栖林。