回心院·装绣帐(辽·萧观音)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《回心院·装绣帐》全文

辽 / 萧观音

装绣帐，金钩未敢上。
解却四角夜光珠，不教照见愁模样。
装绣帐，待君贶。

(0)

拼音版原文全文

回huí心xīn院yuàn·装zhuāng绣xiù帐zhàng

辽liáo / 萧xiāo观guān音yīn

装zhuāng绣xiù帐zhàng，金jīn钩gōu未wèi敢gǎn上shàng。

解jiě却què四sì角jiǎo夜yè光guāng珠zhū，

不bù教jiào照zhào见jiàn愁chóu模mó样yàng。

装zhuāng绣xiù帐zhàng，待dài君jūn贶kuàng。

诗文中出现的词语含义

光珠（guāng zhū）的意思：形容亮光闪烁，像珠子一样明亮耀眼。

金钩（jīn gōu）的意思：指写字的笔法优美、工整，字迹潇洒的一种形象说法。

君贶（jūn kuàng）的意思：君主或上级赏赐的财物、礼品。

模样（mú yàng）的意思：指外貌、面貌或特征表现。

四角（sì jiǎo）的意思：指四个角落或四个方向。

夜光（yè guāng）的意思：指在黑暗中发出光亮，比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。

照见（zhào jiàn）的意思：看到，见到

夜光珠（yè guāng zhū）的意思：指夜晚中发出光亮的珠子，比喻在黑暗中能够指引方向的人或事物。

作者介绍: 萧观音
朝代：辽

萧观音（1040年—1075年），辽道宗耶律洪基的第一任皇后，父亲萧惠（辽兴宗母亲萧耨斤的弟弟），辽代著名女诗人。相貌颖慧秀逸，娇艳动人，个性内向纤柔，很有才华，常常自制歌词，精通诗词、音律，善于谈论。她弹得一手好琵琶，称为当时第一。也有诗作，被辽道宗誉为女中才子。重熙年间，被燕赵国王耶律洪基纳为妃，生太子耶律濬。1055年（清宁元年）十二月立为皇后，尊号懿德皇后。