《绕廊》全文
- 拼音版原文全文
绕 廊 唐 /韩 偓 浓 烟 隔 帘 香 漏 泄 ，斜 灯 映 竹 光 参 差 。绕 廊 倚 柱 堪 惆 怅 ，细 雨 轻 寒 花 落 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
寒花（hán huā）的意思：形容在严寒的冬天开放的花朵，比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
漏泄（lòu xiè）的意思：泄露秘密或消息不慎，暴露出来。
轻寒（qīng hán）的意思：指天气寒冷，但不算严寒。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
斜灯（xié dēng）的意思：形容灯光不正，倾斜。
倚柱（yǐ zhù）的意思：指依靠柱子支撑身体，比喻依赖他人或依赖外力。
竹光（zhú guāng）的意思：指竹子在阳光下的光泽，比喻人品德高尚、清廉正直。
- 注释
- 浓烟：浓厚的烟雾。
隔帘：穿透帘幕。
香：香气。
漏泄：悄悄泄露。
斜灯：倾斜的灯光。
映：照射。
竹：竹子。
光参差：光影交错。
绕廊：环绕回廊。
倚柱：靠着柱子。
堪：足以，可以。
惆怅：感到忧郁或失落。
细雨：小雨。
轻寒：微寒。
花落时：花朵凋落的时候。
- 翻译
- 浓郁的烟雾穿透帘幕，香气悄悄泄露出来。
斜照的灯光在竹林间摇曳，光影交错。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深闺幽居的独特景象。"浓烟隔帘香漏泄"，通过帘幕间透出的香烟，营造出一种隐秘而又温馨的氛围，仿佛可以感受到室内飘散着某种淡雅的香气。"斜灯映竹光参差"则是夜色中微弱的灯光投射在竹间，光影交错，增添了一丝神秘。
诗人通过"绕廊倚柱堪惆怅"表现了自己对环境的感受和情感寄托。"绕廊"指的是环绕着庭院或建筑的走廊，而"倚柱"则是诗人靠在廊柱上的姿态。"堪惆怅"表达了一种淡淡的忧愁和无尽的遐想。
最后，"细雨轻寒花落时"描绘了外部的自然景象，是春天或者秋天特有的场景。细雨不仅带来了凉意，也让花瓣纷纷扬扬，营造出一种静谧而又略显悲凉的氛围。
整首诗通过对内室环境和外在自然的精巧描写，展现了诗人独特的情感体验和艺术表现力。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·月华凝露掌
月华凝露掌。
正极目鸾霄，望风鲸壤。
深宫注遐想。
听点点花漏，盈盈仙仗。
笙箫迎响。
降琼轮、玄云步障。
洞□扉、笑别蓬瀛，下应太平无象。
俱仰。
姆仪春煦，归节冰清，道风夷旷。
三迁教养。
金阙里，玉音赏。
况传家清白，满堂朱紫，相对兰荪竞长。
待齐秦、汤沐疏封，赐灵寿杖。
挽陈提举
蔺璧虽期复，苏书竟不还。
庆余钟令绪，才大压尘寰。
劲正三朝老，从容半世闲。
会心真是老，一笑别人间。
中秋下浣次计幕诸公佳什之韵
短櫂夷犹任去留，尘劳今日暂休休。
飞觞莫问重城晚，揽镜须惊两鬓秋。
千里归艎何日到，一眉清绿与云浮。
殷勤更问黄花信，准拟重阳一再游。
登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首
春晚风花片片飞，登临共惜景熹微。
人生待足谁如意，官况苦无胡不归。
且向园林穷胜事，更凭山水发清晖。
酒酣起舞君休笑，直欲淋淳身上衣。