半壁（bàn bì）的意思：指某个整体的一部分，通常用来形容两个相对的事物之间的关系。

成合（chéng hé）的意思：指两个或多个人或事物相互配合，互相合作，共同达到某种目标或完成某项任务。

愁绝（chóu jué）的意思：极度忧愁，悲伤到极点

楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。

东南（dōng nán）的意思：指东南方向。

合传（hé chuán）的意思：指人与人之间相互传递、交流信息或传承知识的行为。

纪功（jì gōng）的意思：记录和记载功绩或成就。

间隔（jiàn gé）的意思：指两个物体或时间之间的距离或时间间隔。

今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。

兰芷（lán zhǐ）的意思：兰芷是指兰草和芷草，比喻品德高尚、清雅纯洁的人。

梁木（liáng mù）的意思：指支撑和承重的关键部分。

灵舆（líng yú）的意思：指人的头脑聪明、思维敏捷。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

史笔（shǐ bǐ）的意思：指历史记载的文字，也可用来形容文章或笔墨的能力。

肃清（sù qīng）的意思：彻底清除、消灭

棠棣（táng dì）的意思：形容事物美好、光彩夺目。

天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。

一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。

庸器（yōng qì）的意思：指平庸无能的人或事物

招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。

竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。

坐镇（zuò zhèn）的意思：指高级官员或权威人物亲自驻扎于某地，以维持秩序或指挥全局。

此挽联以沉痛之情，悼念曾国荃。上联赞其功绩卓著，中兴之功，棠棣纪功之碑彰显其力同、德同之伟业，千秋之庸器，史笔天然合传，赞誉其历史地位与贡献。下联则哀叹时事之悲，今岁竹林当闰而厄运降临，百旬间隔后，兰芷春萎，梁木秋萎，灵舆一路，楚些愁绝，共同招魂，表达对曾国荃逝世的深切哀思与惋惜。整联情感深沉，对比强烈，既颂扬又哀悼，展现了对逝者的崇高敬意与怀念之情。